1
00:00:01,002 --> 00:00:11,001
...

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:29,364 --> 00:00:30,198
- One, one, one...

5
00:00:30,365 --> 00:00:33,993
The Archduchess's socks
are they cheap?

6
00:00:34,494 --> 00:00:35,578
Zouglou!

7
00:00:35,745 --> 00:00:37,664
<i>Am I looking at you, the camera?</i>

8
00:00:37,831 --> 00:00:38,957
- Yeah, the camera.

9
00:00:39,124 --> 00:00:40,959
- I'm looking at the camera, OK.

10
00:00:41,334 --> 00:00:44,003
It will make a kind of reverse shot
face cam, what.

11
00:00:44,421 --> 00:00:46,339
I'm in the business, I know.

12
00:00:46,548 --> 00:00:48,216
No worries, we're together.

13
00:00:48,925 --> 00:00:50,051
- Okay, let's go.

14
00:00:50,719 --> 00:00:53,596
- <i>Zouk la sé sel médikaman nou ni</i>

15
00:00:54,264 --> 00:00:55,306
<i>The, the</i>

16
00:00:59,352 --> 00:01:02,439
My name is Jean-Pascal,
38 years old, and I'm angry,

17
00:01:02,605 --> 00:01:06,609
because the situation of blacks
in this country is catastrophic.

18
00:01:06,776 --> 00:01:07,777
We're nowhere.

19
00:01:07,944 --> 00:01:10,238
We are not
in the media, in the cinema...

20
00:01:10,405 --> 00:01:12,615
And that bothers no one.
It bothers me.

21
00:01:12,782 --> 00:01:15,535
I decided to organize
next April 27

22
00:01:15,702 --> 00:01:19,289
a big black protest march
Republic Square.

23
00:01:19,497 --> 00:01:20,790
Why April 27?

24
00:01:20,957 --> 00:01:23,293
It's the day
of the abolition of slavery.

25
00:01:23,460 --> 00:01:25,712
This march will be that of black people.

26
00:01:25,879 --> 00:01:27,630
Of the black man. Of the worthy man.

27
00:01:33,386 --> 00:01:35,472
It's time to show the whole country

28
00:01:35,638 --> 00:01:38,057
that we will no longer have to count on,

29
00:01:38,224 --> 00:01:39,184
but with us.

30
00:01:39,350 --> 00:01:42,312
To support this statement,
I will go see the personalities

31
00:01:42,520 --> 00:01:44,189
influential in the community.

32
00:01:44,355 --> 00:01:46,232
It's important. There aren't 150 of them.

33
00:01:46,399 --> 00:01:47,567
The white man

34
00:01:47,734 --> 00:01:50,820
must understand that
“There’s a good Banania”, it’s over!

35
00:01:50,987 --> 00:01:51,946
It's finished!

36
00:01:52,113 --> 00:01:54,532
- You didn't go out
machine business?

37
00:01:55,325 --> 00:01:58,703
- Cabbage, two seconds,
I'm doing something important.

38
00:01:58,870 --> 00:02:02,081
- I know, but we have to go
pick Malcolm up from school.

39
00:02:02,916 --> 00:02:05,794
- I'll go get it, my darling.

40
00:02:05,960 --> 00:02:06,961
Don't worry.

41
00:02:09,881 --> 00:02:12,717
Yeah. In the United States,
there was Martin Luther King.

42
00:02:12,884 --> 00:02:14,677
In South Africa, Nelson Mandela.

43
00:02:14,844 --> 00:02:17,388
If in France, there is no one...
- Okay, I'm going!

44
00:02:20,642 --> 00:02:22,060
- There will be Jean-Pascal Zadi.

45
00:02:26,898 --> 00:02:28,817
<i>*- Who is Jean-Pascal Zadi?</i>

46
00:02:30,819 --> 00:02:34,113
<i>*- Jean-Pascal Zadi
is stupid or smart?</i>

47
00:02:34,280 --> 00:02:35,448
<i>*- Return our monuments!</i>

48
00:02:35,824 --> 00:02:37,575
<i>*Give Africa back its heritage.</i>

49
00:02:38,284 --> 00:02:39,994
<i>*I officially request</i>

50
00:02:40,161 --> 00:02:43,331
<i>*so that there are more black people
at the Paris Opera.</i>

51
00:02:43,498 --> 00:02:45,667
<i>*- What he does, it kills.</i>

52
00:02:45,834 --> 00:02:46,960
<i>*Go watch his videos.</i>

53
00:02:49,003 --> 00:02:50,463
<i>*- Get out of this beach.</i>

54
00:02:50,630 --> 00:02:52,298
<i>*It belongs to King Zokou Belli.</i>

55
00:02:52,465 --> 00:02:53,550
<i>*Band of savages.</i>

56
00:02:53,716 --> 00:02:55,635
<i>*- We don't understand what he is denouncing.</i>

57
00:02:55,802 --> 00:02:59,264
<i>*- You don't know it,
but you all belong to me.</i>

58
00:02:59,430 --> 00:03:03,101
<i>*I wanted to show in St-Malo
what colonization is.</i>

59
00:03:03,268 --> 00:03:04,894
<i>*Give me your bread.
I'm thirsty.</i>

60
00:03:06,729 --> 00:03:09,107
<i>*- We're on a buzz.
You wanted to be a rapper.</i>

61
00:03:09,274 --> 00:03:11,818
<i>*- Dirty money,
my dick in a slab breaker</i>

62
00:03:11,985 --> 00:03:13,236
<i>*- You wanted to be an actor.</i>

63
00:03:13,403 --> 00:03:15,029
<i>*- I won't marry you.</i>

64
00:03:15,196 --> 00:03:16,614
<i>*Keep your French papers.</i>

65
00:03:16,781 --> 00:03:18,283
<i>*- Are you looking for the light?</i>

66
00:03:20,243 --> 00:03:21,744
<i>*- We're not good together?</i>

67
00:03:23,037 --> 00:03:24,163
<i>*White people?</i>

68
00:03:24,664 --> 00:03:26,416
<i>*- The guy makes me die of laughter.</i>

69
00:03:26,583 --> 00:03:27,917
<i>*- Hello, uncle.</i>

70
00:03:28,376 --> 00:03:30,086
<i>*See you on Sunday at the barbecue?</i>

71
00:03:30,253 --> 00:03:32,255
<i>*- Omar Sy is
favorite personality.</i>

72
00:03:32,422 --> 00:03:34,757
<i>*- The Omar Sy card, I had forgotten it.</i>

73
00:03:34,924 --> 00:03:36,259
<i>*- You don’t like him?
*- If...</i>

74
00:03:36,426 --> 00:03:38,386
<i>*He’s great, he’s the best.</i>

75
00:03:38,553 --> 00:03:42,140
<i>*You tell me there are no books</i>

76
00:03:42,307 --> 00:03:46,394
<i>*which talks about African riflemen
during the world wars?</i>

77
00:03:46,561 --> 00:03:48,521
<i>*When did the last slave ship leave?</i>

78
00:03:49,272 --> 00:03:50,940
<i>*Are there no opening hours?</i>

79
00:03:51,107 --> 00:03:53,401
<i>*- It's not funny. It's even indecent.</i>

80
00:03:53,818 --> 00:03:54,861
<i>*That’s stupid.</i>

81
00:03:55,028 --> 00:03:57,322
<i>*- I think
that's just disrespectful.</i>

82
00:03:57,697 --> 00:03:58,823
<i>*To disguise oneself as a slave.</i>

83
00:03:58,990 --> 00:04:00,950
<i>*- Slavery is serious.</i>

84
00:04:01,117 --> 00:04:03,161
<i>*- Is there any way to buy tickets?</i>

85
00:04:03,328 --> 00:04:05,705
<i>*- Lilian is black, me too.
It shocked us!</i>

86
00:04:05,872 --> 00:04:07,665
<i>*- You must have missed something.</i>

87
00:04:07,832 --> 00:04:10,084
<i>*- We like it or not,
but these are real subjects.</i>

88
00:04:10,251 --> 00:04:13,463
<i>*- I am Mr. Cantadiope,
I'm coming for compensation.</i>

89
00:04:13,630 --> 00:04:17,091
<i>*On the abolition of slavery,
the masters were compensated.</i>

90
00:04:17,300 --> 00:04:18,468
<i>*Not the slaves.</i>

91
00:04:19,093 --> 00:04:21,471
<i>*- We wonder,
activist or opportunist?</i>

92
00:04:22,889 --> 00:04:25,391
<i>Ante Up (Robbin Hoodz Theroy)</i>
(M.O.P.)

93
00:04:25,558 --> 00:04:32,899
...

94
00:04:40,198 --> 00:04:41,491
- Are you okay?
- Good morning.

95
00:04:43,993 --> 00:04:46,704
Applause

96
00:04:47,121 --> 00:04:49,290
- We're together. We are together!

97
00:04:49,457 --> 00:04:52,335
Stop looking at me, did you see that?

98
00:04:55,713 --> 00:04:57,882
Take care of yourself and live life!

99
00:04:58,841 --> 00:05:00,551
Thanks again. Thank you so much !

100
00:05:15,108 --> 00:05:16,067
- Claudia.

101
00:05:16,234 --> 00:05:18,486
- How is it?
- How is it, what?

102
00:05:20,279 --> 00:05:21,531
I told you, right?

103
00:05:21,698 --> 00:05:22,865
- Who did you tell?

104
00:05:30,289 --> 00:05:31,332
- Oh...

105
00:05:31,499 --> 00:05:33,167
- I got you, huh?
- Yes.

106
00:05:33,334 --> 00:05:34,669
- Come on, come in.

107
00:05:36,921 --> 00:05:37,964
- Wow...

108
00:05:39,257 --> 00:05:40,508
Sister, you made it!

109
00:05:40,675 --> 00:05:42,552
- The lodge is good.

110
00:05:42,719 --> 00:05:45,138
- I came to see you
in relation to a problem.

111
00:05:45,304 --> 00:05:47,056
- Yeah ?
- You know...

112
00:05:48,766 --> 00:05:51,853
As a priority...
Laughter

113
00:05:52,061 --> 00:05:54,439
- When it starts like this,
it's never good.

114
00:05:54,605 --> 00:05:57,066
“I came to see you for a problem…”

115
00:05:57,233 --> 00:06:00,278
Already, your checkbook is going rrrr...

116
00:06:00,445 --> 00:06:04,449
- I came so that
you relay the information on my walk,

117
00:06:04,615 --> 00:06:07,577
you are quite connected to showbiz,
you know people,

118
00:06:07,744 --> 00:06:10,329
if you can talk about it
around you, that would be great.

119
00:06:10,496 --> 00:06:12,665
Relay this on your networks...

120
00:06:12,832 --> 00:06:14,417
Even talking about it on TV,

121
00:06:14,584 --> 00:06:17,128
on shows, that would be great.

122
00:06:17,295 --> 00:06:20,381
- No worries,
but it's the last one tonight.

123
00:06:20,548 --> 00:06:23,176
I'm not going to get a promotion quickly, quickly.

124
00:06:23,342 --> 00:06:25,386
But on the networks, I put that.

125
00:06:25,553 --> 00:06:28,097
I'm going to make you a story
on my Insta.

126
00:06:28,264 --> 00:06:30,933
It's going to be viral.
You can count on me.

127
00:06:31,100 --> 00:06:31,809
I'm going to talk about it.

128
00:06:31,976 --> 00:06:33,895
Is it April 27?
- The 27th.

129
00:06:34,062 --> 00:06:36,564
Republic Square.
It's super important.

130
00:06:36,898 --> 00:06:39,275
- You can count on me.
- Thank you, the <i>sista</i>.

131
00:06:39,442 --> 00:06:41,277
Thank you, Claudius.
- Must be welded.

132
00:06:41,444 --> 00:06:44,280
- Welded.
- We have to be here, together.

133
00:06:44,447 --> 00:06:47,033
If we don't do it,
who will do it for us?

134
00:06:47,200 --> 00:06:49,160
Who will do it?
Look at the Americans.

135
00:06:49,327 --> 00:06:51,329
They are coming, people are afraid of them,

136
00:06:51,496 --> 00:06:53,581
They're not joking.
Touch a black man there,

137
00:06:53,748 --> 00:06:56,334
the guys are
welded, frank, without filter.

138
00:06:56,501 --> 00:06:58,169
We are here.
- I agree.

139
00:06:58,336 --> 00:07:00,505
You have to be united, speak without filter.

140
00:07:00,671 --> 00:07:02,757
Speaking of which,

141
00:07:03,883 --> 00:07:05,551
if I may...

142
00:07:06,385 --> 00:07:08,387
Your show that you do...

143
00:07:08,930 --> 00:07:10,640
The African accent...

144
00:07:10,807 --> 00:07:14,519
Your dances with your big butt,
it's a bit...

145
00:07:14,685 --> 00:07:16,354
It's a bit cliché, isn't it?

146
00:07:17,021 --> 00:07:18,773
- I don't see... I don't understand.

147
00:07:18,940 --> 00:07:20,316
- Claudia, you too...

148
00:07:20,483 --> 00:07:22,443
The accent you do on stage.

149
00:07:23,194 --> 00:07:25,321
“If your girl is a mister freeze,

150
00:07:25,488 --> 00:07:27,615
"why not take
a Häagen-Dazs?”

151
00:07:27,782 --> 00:07:30,451
- Are you serious?
- You dance with your butt.

152
00:07:30,618 --> 00:07:32,453
- Seriously? Have you seen the show?

153
00:07:32,662 --> 00:07:34,997
- I arrived late,
I saw the end.

154
00:07:35,164 --> 00:07:38,501
But I see roughly.
I see you on TV.

155
00:07:38,668 --> 00:07:41,087
It's bars.
- Is that what you remembered?

156
00:07:41,254 --> 00:07:43,464
This valve is not in this show.

157
00:07:43,631 --> 00:07:44,590
Are you kidding me?

158
00:07:44,757 --> 00:07:46,551
What are you trying to say?
- Sister,

159
00:07:46,717 --> 00:07:49,804
you don't take it badly?
- What am I taking, wrongly?

160
00:07:49,971 --> 00:07:52,640
Who is your sister?
- You told me: Act American.

161
00:07:52,807 --> 00:07:54,100
Speak frankly, without filter.

162
00:07:54,267 --> 00:07:57,311
- Is that it?
Talk to me about my work like that?

163
00:07:57,478 --> 00:07:58,771
You didn't see anything.
- Big sister...

164
00:07:58,938 --> 00:08:01,107
- You're going to stop this.

165
00:08:01,274 --> 00:08:02,984
What's your problem?

166
00:08:03,151 --> 00:08:05,987
I take responsibility.
I am a French African.

167
00:08:06,154 --> 00:08:09,365
I laugh loudly, I speak loudly.
I have a big butt.

168
00:08:09,532 --> 00:08:11,284
What's your problem?

169
00:08:11,450 --> 00:08:14,912
Shut your mouth.
You can't even get your teeth in.

170
00:08:15,454 --> 00:08:16,706
- Oh, oh, oh.

171
00:08:17,081 --> 00:08:19,000
You're crossing the line.

172
00:08:19,167 --> 00:08:21,377
You're talking about an intimate subject.

173
00:08:21,752 --> 00:08:23,504
In public, in front of the camera.

174
00:08:23,671 --> 00:08:28,134
- The camera sees your big teeth.
It looks like sugar. What are you going to do?

175
00:08:28,301 --> 00:08:29,844
- Claudia, wait.

176
00:08:30,011 --> 00:08:32,597
I have an aggressive side buried in me.

177
00:08:32,763 --> 00:08:35,224
I don't want to take it out.
When it comes out,

178
00:08:35,391 --> 00:08:36,684
it gushes out like lava.

179
00:08:36,851 --> 00:08:38,853
- What ? What are you going to do?

180
00:08:39,020 --> 00:08:41,439
Yes, I get angry. What are you going to do?

181
00:08:41,606 --> 00:08:43,941
Do you want to fight?
- Don't get too close.

182
00:08:44,108 --> 00:08:46,444
- I'm not coming any closer.
- Don't come any closer.

183
00:08:46,611 --> 00:08:47,945
- Take your hand away.

184
00:08:48,112 --> 00:08:49,822
Take your hand off, I said!

185
00:08:49,989 --> 00:08:51,199
- Are you serious?

186
00:08:52,825 --> 00:08:54,452
- Get out of there! Get up!

187
00:08:54,619 --> 00:08:56,245
What is it?
- <i>Sista</i>...

188
00:08:56,412 --> 00:08:57,997
It's a bad delirium.

189
00:08:58,164 --> 00:08:59,040
- No <i>sista</i> here.

190
00:08:59,207 --> 00:09:00,333
Get out of here!

191
00:09:00,499 --> 00:09:02,126
- I came with <i>good vibes</i>.

192
00:09:02,293 --> 00:09:04,128
Claudia, wait...
- Get out!

193
00:09:04,295 --> 00:09:06,380
You, with your camera, get out!

194
00:09:06,547 --> 00:09:07,882
Come on, get out of here.

195
00:09:11,260 --> 00:09:12,386
- Claudia!

196
00:09:12,720 --> 00:09:13,846
So...

197
00:09:14,222 --> 00:09:16,474
You will share
on your Insta or not?

198
00:09:25,733 --> 00:09:26,734
The guy who inspires me,

199
00:09:27,777 --> 00:09:29,070
it's Muhammad Ali.

200
00:09:29,904 --> 00:09:31,864
He was a real nerd.

201
00:09:33,574 --> 00:09:34,992
The job I do,

202
00:09:35,493 --> 00:09:36,744
it’s an image profession.

203
00:09:36,911 --> 00:09:39,288
It is important to keep
physical fitness.

204
00:09:42,458 --> 00:09:43,918
If we don't do that,

205
00:09:44,126 --> 00:09:45,086
we're screwed.

206
00:09:47,672 --> 00:09:50,341
Tom Cruise, all that,
they eat things...

207
00:09:50,716 --> 00:09:52,760
Organic, organic...

208
00:09:53,302 --> 00:09:54,887
For us, it's not organic, but...

209
00:09:57,348 --> 00:09:59,267
We have small rations,

210
00:09:59,433 --> 00:10:00,601
it balances.

211
00:10:00,768 --> 00:10:03,562
At the same time, organic,
that's bullshit.

212
00:10:04,105 --> 00:10:07,024
Soon there will be scandal
organic, I tell you.

213
00:10:07,191 --> 00:10:10,403
People will come back
towards what is industrial.

214
00:10:10,987 --> 00:10:12,196
I have a feeling.

215
00:10:12,697 --> 00:10:14,323
- Jean-Pascal, is that it?
- Yes.

216
00:10:14,490 --> 00:10:17,868
- We'll speak informally, it's simpler.
You're going to introduce yourself.

217
00:10:18,035 --> 00:10:21,580
- My name is Jean-Pascal,
I am 38 years old. I am an actor.

218
00:10:22,164 --> 00:10:23,457
I have already played...

219
00:10:23,624 --> 00:10:25,293
- Are you available for our dates?

220
00:10:25,459 --> 00:10:26,419
- Very available.

221
00:10:27,461 --> 00:10:30,006
- I situate the character for you.
Abdoulaye is 30 years old.

222
00:10:30,589 --> 00:10:32,466
He's been dealing since he was 7 years old.

223
00:10:32,633 --> 00:10:36,178
As a teenager, he participated in a turning point
on a white girl from the neighborhood.

224
00:10:36,345 --> 00:10:37,513
Years later, she returns.

225
00:10:38,472 --> 00:10:40,141
But Abdoulaye doesn't recognize her.

226
00:10:40,308 --> 00:10:41,851
He is very attracted to her.

227
00:10:42,476 --> 00:10:43,686
He's a drug dealer, rapist,

228
00:10:44,687 --> 00:10:46,230
converted to Islam.

229
00:10:46,480 --> 00:10:48,482
- Converted?
- He converted

230
00:10:48,774 --> 00:10:51,652
to find inner peace.
He falls in love

231
00:10:51,819 --> 00:10:53,821
of the one he raped.
- Raped?

232
00:10:53,988 --> 00:10:57,325
- This scene,
It’s the first time he’s seen her.

233
00:10:57,658 --> 00:11:00,661
He says this sentence to him
which describes his love well,

234
00:11:00,828 --> 00:11:04,081
locked in tension
suburban, but sincere.

235
00:11:04,373 --> 00:11:06,542
- Sincere.
- It's whenever you want.

236
00:11:12,715 --> 00:11:14,925
- Hey, you dirty whore, you're good!
- No.

237
00:11:15,843 --> 00:11:18,346
Wait, don't forget. He's a drug dealer.

238
00:11:18,846 --> 00:11:20,556
Dealer, rapist, Islamist.

239
00:11:20,723 --> 00:11:21,891
- Islamist, okay.
- OK?

240
00:11:22,058 --> 00:11:24,477
You make me the son
from a diplomat from Gabon.

241
00:11:24,643 --> 00:11:27,146
No, he's violent! You have to go.

242
00:11:27,313 --> 00:11:29,482
You know that.
- I don't know...

243
00:11:29,648 --> 00:11:31,859
- You do this with a little more rage.

244
00:11:32,026 --> 00:11:33,694
And love.
It must be nuanced.

245
00:11:33,861 --> 00:11:34,820
Come on.

246
00:11:35,196 --> 00:11:36,197
To you.

247
00:11:39,283 --> 00:11:40,493
- Hey, you dirty whore!

248
00:11:40,868 --> 00:11:42,203
You're good, aren't you?

249
00:11:43,996 --> 00:11:44,914
- Okay.

250
00:11:45,706 --> 00:11:46,916
Okay.

251
00:11:49,919 --> 00:11:51,295
- We're going to pass each other.

252
00:11:51,462 --> 00:11:52,630
- And your casting?

253
00:11:52,797 --> 00:11:55,466
- For once, he wasn't a jerk.

254
00:11:55,633 --> 00:11:58,803
It was nuanced. There was
feelings. Emotion.

255
00:11:58,969 --> 00:12:00,429
It was super interesting.

256
00:12:01,097 --> 00:12:02,515
- It's cool, it's a change.

257
00:12:02,848 --> 00:12:04,141
- Yeah, that changes.

258
00:12:06,143 --> 00:12:08,354
I told you in the feet!
- Not bad.

259
00:12:08,521 --> 00:12:10,606
- This guy is awesome.
In the feet.

260
00:12:12,566 --> 00:12:14,902
That's good, my son.
- He plays better than you.

261
00:12:15,069 --> 00:12:17,613
- It's good.
- You play better than dad.

262
00:12:26,539 --> 00:12:27,581
- That's it.

263
00:12:28,040 --> 00:12:30,876
I requested authorization
for walking.

264
00:12:31,627 --> 00:12:35,631
Ideally, I would like us to connect
Place de la République in Nation.

265
00:12:35,798 --> 00:12:38,092
They're going to put me
obstacles in the way.

266
00:12:38,259 --> 00:12:41,595
I'm going to go to the town hall
to speed up the process.

267
00:12:42,012 --> 00:12:43,305
I won't give up.

268
00:12:43,472 --> 00:12:44,849
Because a black man standing,

269
00:12:45,683 --> 00:12:47,393
he's a black man who isn't sitting down.

270
00:12:53,566 --> 00:12:55,317
Good morning.
- Good morning.

271
00:12:55,651 --> 00:12:57,111
- I'm coming to see the mayor.

272
00:12:57,278 --> 00:12:58,362
- Do you have an appointment?

273
00:12:58,529 --> 00:12:59,780
- No.

274
00:12:59,947 --> 00:13:01,449
- You need an appointment.

275
00:13:01,991 --> 00:13:03,367
- A meeting?

276
00:13:03,534 --> 00:13:05,453
- Yes, we can't go back like that.

277
00:13:05,828 --> 00:13:08,372
- I'm organizing a march
for blacks in Paris.

278
00:13:08,539 --> 00:13:09,999
Is she the mayor of Paris?
- Yes.

279
00:13:10,166 --> 00:13:12,251
- I have the right to see her.
- By appointment.

280
00:13:12,751 --> 00:13:15,504
- What's the point of living?
in Paris, then?

281
00:13:18,507 --> 00:13:19,967
<i>*Black is black</i>

282
00:13:20,134 --> 00:13:21,719
<i>*But there is hope</i>

283
00:13:21,886 --> 00:13:23,429
<i>*I want to see my go</i>

284
00:13:23,596 --> 00:13:24,847
<i>*Anne Hidalgo</i>

285
00:13:25,222 --> 00:13:26,724
<i>*Black is black</i>

286
00:13:26,891 --> 00:13:28,309
<i>*But there is hope</i>

287
00:13:28,476 --> 00:13:29,894
<i>*I want to see my go</i>

288
00:13:30,060 --> 00:13:31,645
<i>*Anne Hidalgo
Everyone</i>

289
00:13:31,812 --> 00:13:33,230
- Please, sir.

290
00:13:33,397 --> 00:13:35,107
Sir, please.

291
00:13:35,274 --> 00:13:36,650
Please, sir.

292
00:13:37,234 --> 00:13:38,694
Please calm down.

293
00:13:38,861 --> 00:13:41,447
<i>*- I don’t want to!</i>
- Calm down.

294
00:13:41,614 --> 00:13:43,032
<i>*- Our situation cannot wait.</i>

295
00:13:43,199 --> 00:13:46,744
<i>*Precariousness, discrimination
of which my brothers are victims?</i>

296
00:13:46,911 --> 00:13:48,037
<i>*Do you think it’s waiting?</i>

297
00:13:48,204 --> 00:13:51,207
<i>*I won't leave without seeing my go,
Anne Hidalgo!</i>

298
00:13:51,373 --> 00:13:52,458
<i>*Black is black</i>

299
00:13:52,917 --> 00:13:54,335
<i>*But there is hope</i>

300
00:13:54,585 --> 00:13:57,296
<i>*I want to see my go
Anne Hidalgo</i>

301
00:13:59,298 --> 00:14:01,342
Let me go! Let me go!

302
00:14:01,509 --> 00:14:02,551
Nothing to worry about.

303
00:14:03,928 --> 00:14:06,680
They do this because I'm black.
Film!

304
00:14:06,847 --> 00:14:10,059
We don't do that to white people!
It's because I'm black.

305
00:14:10,809 --> 00:14:11,977
- Let him go!

306
00:14:12,144 --> 00:14:13,812
- I came by scooter!

307
00:14:13,979 --> 00:14:15,689
- Stop shouting.
- Standing.

308
00:14:15,856 --> 00:14:17,024
- Film well.

309
00:14:17,191 --> 00:14:18,859
Film!
- Advance.

310
00:14:19,026 --> 00:14:19,985
- Stop shouting.

311
00:14:20,152 --> 00:14:21,070
- See that!

312
00:14:21,779 --> 00:14:23,197
Anne Hidalgo!

313
00:14:23,447 --> 00:14:24,615
Anne Hidalgo!

314
00:14:24,949 --> 00:14:27,493
- Get in.
- Look how they treat me.

315
00:14:30,371 --> 00:14:31,413
- The bastards...

316
00:14:31,580 --> 00:14:34,542
Mermaids

317
00:14:34,708 --> 00:14:36,710
<i>*- Our situation cannot wait.</i>

318
00:14:36,877 --> 00:14:37,503
Camille!

319
00:14:38,879 --> 00:14:40,214
Camille!
- What ?

320
00:14:40,381 --> 00:14:42,258
- Come see, I'm on TV.

321
00:14:43,551 --> 00:14:44,885
<i>*- I want to see my go</i>

322
00:14:45,636 --> 00:14:47,304
<i>*Anne Hidalgo</i>

323
00:14:48,514 --> 00:14:50,432
<i>*Let me go! Let me go!</i>

324
00:14:50,599 --> 00:14:52,518
<i>*If I were white,
you wouldn't stop me.</i>

325
00:14:53,143 --> 00:14:55,229
<i>*If I were white,
you wouldn't stop me.</i>

326
00:14:56,063 --> 00:14:57,940
<i>*They do this because I'm black.</i>

327
00:14:58,107 --> 00:15:00,317
- You got really screwed.

328
00:15:01,193 --> 00:15:02,903
<i>*- Show it all.</i>

329
00:15:03,070 --> 00:15:04,613
- There were four of them.

330
00:15:04,780 --> 00:15:07,408
- Yeah, there's a girl anyway.

331
00:15:07,575 --> 00:15:09,076
<i>*- Anne Hidalgo!</i>

332
00:15:10,202 --> 00:15:11,704
<i>*- There you go, Fary is with us.</i>

333
00:15:11,870 --> 00:15:14,415
<i>*You were holding
absolutely that we broadcast this.</i>

334
00:15:14,582 --> 00:15:18,460
<i>*The video is creating a crazy buzz.
2 million views in one week.</i>

335
00:15:18,627 --> 00:15:19,503
<i>*It’s awesome.</i>

336
00:15:19,837 --> 00:15:21,213
<i>*- It was important to me.</i>

337
00:15:21,380 --> 00:15:24,842
<i>*I found it revolting
that a guy gets beaten up</i>

338
00:15:25,009 --> 00:15:28,053
<i>*in front of people by the cops.
Nobody said anything.</i>

339
00:15:28,220 --> 00:15:29,263
<i>*No one moves.</i>

340
00:15:29,430 --> 00:15:32,224
<i>*- It’s a subject
that particularly touches you.</i>

341
00:15:32,850 --> 00:15:35,352
<i>*You cross
a super fun time.</i>

342
00:15:35,519 --> 00:15:37,771
<i>*- I have to cancel dates.</i>

343
00:15:38,397 --> 00:15:39,940
<i>*People are insulting me.</i>

344
00:15:40,107 --> 00:15:42,901
<i>*- It’s a bad time, your first film,</i>

345
00:15:43,068 --> 00:15:44,653
<i>*will be released soon.
*- Yeah.</i>

346
00:15:44,820 --> 00:15:47,197
<i>*- We are talking about canceling
your Stade de France.</i>

347
00:15:47,364 --> 00:15:49,700
<i>*What's going on?
We understand more.</i>

348
00:15:50,367 --> 00:15:52,995
<i>*- I did an advertising campaign.</i>

349
00:15:53,662 --> 00:15:54,705
<i>*For a major brand.</i>

350
00:15:54,872 --> 00:15:55,748
<i>*We see the photo.</i>

351
00:15:55,914 --> 00:15:59,209
<i>*I wore this thing
with the inscription "Banana lovers"</i>

352
00:15:59,418 --> 00:16:01,170
<i>*It was an artistic provocation.</i>

353
00:16:01,587 --> 00:16:03,756
<i>*It was taken badly. So...</i>

354
00:16:03,922 --> 00:16:06,050
<i>*I meant the opposite.</i>

355
00:16:06,216 --> 00:16:08,260
<i>*As long as we make controversies,</i>

356
00:16:08,427 --> 00:16:12,348
<i>*as long as the banana image
is associated with black people,</i>

357
00:16:12,514 --> 00:16:13,515
<i>*we have a problem.</i>

358
00:16:13,891 --> 00:16:16,393
<i>*- People didn't understand
your message.</i>

359
00:16:16,560 --> 00:16:19,480
<i>*- This is really my core business.</i>

360
00:16:19,647 --> 00:16:22,566
<i>*It's being committed,
serve the community.</i>

361
00:16:22,733 --> 00:16:25,152
<i>*That's what I'm trying to do.</i>

362
00:16:25,319 --> 00:16:26,695
<i>*I would like to meet him,</i>

363
00:16:26,862 --> 00:16:29,782
<i>*this guy who gets beaten up.
I want</i>

364
00:16:29,948 --> 00:16:31,575
<i>*to meet him, to help him.</i>

365
00:16:31,742 --> 00:16:33,327
<i>*That says something
of our time.</i>

366
00:16:34,453 --> 00:16:36,330
<i>*- I hope the message got across.</i>

367
00:16:36,497 --> 00:16:39,124
<i>*Thank you for being with us.
Applause.</i>

368
00:16:39,291 --> 00:16:41,251
- You should go see him.

369
00:16:42,419 --> 00:16:45,714
- You shouldn't listen to them,
it’s to get noticed.

370
00:16:45,881 --> 00:16:47,633
- You say that Ramzy is not black.

371
00:16:47,841 --> 00:16:50,177
Go see Fary. Is he quite black?

372
00:16:50,344 --> 00:16:52,304
- Why are you talking to me about Ramzy?

373
00:16:52,638 --> 00:16:55,015
I know him, but he's not my friend.

374
00:16:55,182 --> 00:16:56,684
- Then go see Fary.

375
00:16:56,934 --> 00:16:59,645
He says he wants to help you.

376
00:17:00,145 --> 00:17:03,065
He seems quite open
to your community delirium.

377
00:17:03,399 --> 00:17:06,652
- What is community
on this walk?

378
00:17:06,819 --> 00:17:08,112
- It's okay, don't get upset.

379
00:17:10,072 --> 00:17:15,035
It's just a reserved walk
for black men, it feels like a community.

380
00:17:15,202 --> 00:17:17,913
And sexist.
But you do what you want.

381
00:17:18,622 --> 00:17:19,665
- Explain to me.

382
00:17:19,832 --> 00:17:24,294
What is communitarian and sexist
in my march for black men?

383
00:17:24,461 --> 00:17:26,171
Tell me.
- Why are you tense?

384
00:17:26,338 --> 00:17:27,464
- I'm not tense.

385
00:17:27,631 --> 00:17:31,719
The black man wants back
his dignity stolen for centuries.

386
00:17:31,885 --> 00:17:32,720
It’s wow!

387
00:17:32,886 --> 00:17:36,515
When gays get together,
make a community, it's OK.

388
00:17:36,682 --> 00:17:40,269
When the guys from the big schools
do business, it's OK.

389
00:17:40,436 --> 00:17:41,770
But when we, the renois,

390
00:17:41,937 --> 00:17:44,064
we get together to do something,

391
00:17:44,231 --> 00:17:45,983
it becomes communitarianism.

392
00:17:46,150 --> 00:17:48,527
And that’s negative. Right away.

393
00:17:50,404 --> 00:17:53,449
If you can't understand it,
I can't do anything.

394
00:17:53,615 --> 00:17:54,992
- Yes, you can do something.

395
00:17:55,159 --> 00:17:57,244
You could help me and support me.

396
00:17:57,745 --> 00:17:59,204
That wouldn't be bad.

397
00:18:02,624 --> 00:18:04,001
- Oh, sweet...

398
00:18:04,835 --> 00:18:07,463
I don't want to get confused
with you. Sorry.

399
00:18:07,629 --> 00:18:09,173
Really sorry.

400
00:18:10,632 --> 00:18:11,759
It's good ?

401
00:18:19,516 --> 00:18:20,684
A door slams.

402
00:18:22,144 --> 00:18:24,354
- Can we take a photo?
- My pleasure.

403
00:18:24,521 --> 00:18:25,689
- It was great.

404
00:18:26,565 --> 00:18:28,108
- Thank you.

405
00:18:30,986 --> 00:18:33,030
- It was really good.
- That's nice.

406
00:18:37,701 --> 00:18:38,994
- I'm here, bro.

407
00:18:39,369 --> 00:18:40,454
- Who are you?

408
00:18:40,954 --> 00:18:42,873
- You said you wanted to meet me.

409
00:18:43,040 --> 00:18:44,082
- I don't know you.

410
00:18:44,249 --> 00:18:46,460
- I got arrested
in front of the town hall.

411
00:18:46,627 --> 00:18:47,753
- Why are you filming?

412
00:18:47,920 --> 00:18:50,589
- No, bro, it's cool.
They are with me.

413
00:18:50,756 --> 00:18:52,633
- But we don't film people like that.

414
00:18:52,800 --> 00:18:54,426
Stop your camera there!

415
00:18:54,593 --> 00:18:57,221
- It's a TV team
who is making a documentary about me.

416
00:18:57,387 --> 00:18:58,889
- Is it TV?
- Yeah.

417
00:18:59,515 --> 00:19:00,307
- What channel?

418
00:19:04,603 --> 00:19:06,855
Is there no investigation into these police officers?

419
00:19:07,022 --> 00:19:08,690
- You know how it goes.

420
00:19:08,857 --> 00:19:10,275
- It's a crazy thing.

421
00:19:10,442 --> 00:19:11,527
You touch me.

422
00:19:11,693 --> 00:19:14,279
Your story touches me.
I want to help you.

423
00:19:14,446 --> 00:19:17,032
Besides, how can I help you?

424
00:19:17,199 --> 00:19:19,409
- I would like...
- I didn't finish my sentence.

425
00:19:20,536 --> 00:19:21,995
What can I do

426
00:19:23,205 --> 00:19:25,457
who can activate... your thing.

427
00:19:27,292 --> 00:19:28,418
There you speak.

428
00:19:28,877 --> 00:19:30,671
- I would like to meet

429
00:19:30,838 --> 00:19:33,298
influential personalities
of the community.

430
00:19:33,465 --> 00:19:36,927
Whether in politics,
sports...

431
00:19:37,553 --> 00:19:38,679
The artistic...

432
00:19:38,887 --> 00:19:42,224
So that these people
relay the information on the march.

433
00:19:42,391 --> 00:19:44,059
Do you see what I mean?

434
00:19:45,602 --> 00:19:46,645
- Is that all?

435
00:19:47,104 --> 00:19:48,730
- That would already be huge.

436
00:19:48,897 --> 00:19:50,566
I don't know anyone.

437
00:19:50,732 --> 00:19:53,026
Yes, I know Claudia Tagbo.

438
00:19:53,819 --> 00:19:55,946
- Oh, I'm going to activate my network.

439
00:19:56,113 --> 00:19:58,156
But I'll do this for you.

440
00:19:58,323 --> 00:19:59,533
It's selfless.

441
00:19:59,700 --> 00:20:01,118
It's for you, for the cause.

442
00:20:01,285 --> 00:20:04,037
It’s to help the community.
Do you understand?

443
00:20:04,371 --> 00:20:05,330
Me, basically,

444
00:20:05,497 --> 00:20:08,083
I'm really committed.
At the start.

445
00:20:08,250 --> 00:20:09,209
- I believe you.

446
00:20:09,376 --> 00:20:10,794
I think you're serious.

447
00:20:10,961 --> 00:20:13,297
- Do you have a vehicle?
Are you transported?

448
00:20:13,589 --> 00:20:16,049
- Yes, they have a car...
- Yes or no?

449
00:20:16,216 --> 00:20:18,218
- Yes, there is a vehicle.

450
00:20:18,385 --> 00:20:20,304
- I'm taking you somewhere.
- Okay.

451
00:20:22,598 --> 00:20:23,849
Who pays?

452
00:20:29,688 --> 00:20:32,316
- Oh dear, the intermittent fund.

453
00:20:32,482 --> 00:20:34,067
Are we going to get in there?

454
00:20:34,234 --> 00:20:35,235
- Fary!

455
00:20:35,402 --> 00:20:36,320
Aren't you ashamed?

456
00:20:36,486 --> 00:20:38,280
With your old shitty ad!

457
00:20:38,447 --> 00:20:40,157
We'll never see you again.

458
00:20:41,950 --> 00:20:43,327
- It's okay, it's an ad.

459
00:20:43,785 --> 00:20:46,204
Why are they excited?
It's an ad!

460
00:20:46,371 --> 00:20:47,789
Hubbub

461
00:20:47,956 --> 00:20:57,955
...

462
00:21:00,510 --> 00:21:03,597
- I would like to know.
What is a renoi?

463
00:21:04,014 --> 00:21:04,932
- It's simple.

464
00:21:05,098 --> 00:21:07,601
For me, a black person means frizzy hair,

465
00:21:07,768 --> 00:21:10,812
ebony skin that has its ancestors
who experienced slavery.

466
00:21:11,021 --> 00:21:13,023
A crime against humanity that binds us.

467
00:21:13,190 --> 00:21:14,942
- I am Caribbean.

468
00:21:15,108 --> 00:21:17,694
In my house, there is a master
and the slave.

469
00:21:17,861 --> 00:21:20,530
The crossbreeding was not
than a love story.

470
00:21:20,697 --> 00:21:22,950
I grew up with Africans

471
00:21:23,617 --> 00:21:25,243
who called me <i>moika</i>.

472
00:21:25,410 --> 00:21:27,537
In Africa, they call me <i>yovo</i>,
“white”.

473
00:21:27,704 --> 00:21:30,540
- It's not just a color,
This is what you represent.

474
00:21:30,707 --> 00:21:33,168
People identify with you
as a black man.

475
00:21:33,335 --> 00:21:35,253
- You only want black men?

476
00:21:35,420 --> 00:21:38,382
- Exactly.
-And I'm not really renown.

477
00:21:38,548 --> 00:21:40,092
- But yes, it’s OK for you.

478
00:21:40,258 --> 00:21:41,802
- And I, am I black enough?

479
00:21:45,138 --> 00:21:46,431
- Uh, you...

480
00:21:47,599 --> 00:21:49,518
No, you, it's not possible.

481
00:21:49,685 --> 00:21:51,937
- It's a bit complicated, compared...

482
00:21:52,104 --> 00:21:54,189
in relation to what we want to sell.

483
00:21:54,356 --> 00:21:55,691
- That's it, it's not possible.

484
00:21:55,857 --> 00:21:58,944
For me, what is a real renoi?

485
00:21:59,111 --> 00:22:02,072
It's someone
who has frizzy hair,

486
00:22:02,239 --> 00:22:03,573
ebony skin,

487
00:22:03,740 --> 00:22:06,910
you, as you have white hair,
smooth, what,

488
00:22:07,577 --> 00:22:09,705
it's not possible.
But on the other hand,

489
00:22:09,871 --> 00:22:13,458
if you had been black, curly
and that you had straightened your hair...

490
00:22:13,625 --> 00:22:16,336
- If I straighten my hair,
the opposite, is that okay?

491
00:22:16,503 --> 00:22:20,173
I become renoi?
- No, it only works one way.

492
00:22:20,340 --> 00:22:22,384
- But a guy with straight hair doesn't come.

493
00:22:22,551 --> 00:22:23,510
- For what ?

494
00:22:23,677 --> 00:22:25,721
- He doesn't accept his blackness.

495
00:22:25,887 --> 00:22:27,764
- No, it's a question of looks.

496
00:22:27,931 --> 00:22:30,726
You can't tell Eazy-E
that he's not a real black man.

497
00:22:30,892 --> 00:22:33,687
- I will come to hear
stuff like that.

498
00:22:33,854 --> 00:22:35,689
- You can come,
basically, you're kinky.

499
00:22:35,856 --> 00:22:37,441
- White people are banned?

500
00:22:37,607 --> 00:22:39,735
- Not prohibited, but not recommended.

501
00:22:40,235 --> 00:22:42,070
- They're going to get hit?
- No !

502
00:22:42,237 --> 00:22:45,574
- Not hit,
but there won't be a good atmosphere.

503
00:22:45,741 --> 00:22:47,617
- I want a march with the Indians.

504
00:22:47,784 --> 00:22:49,745
We're going to ruin your Renois walk.

505
00:22:49,911 --> 00:22:51,413
- I respect your career.

506
00:22:51,788 --> 00:22:55,417
It's not because you were
more substitute than starter

507
00:22:55,584 --> 00:22:57,627
that you're not coming.
I don't give a damn.

508
00:22:57,794 --> 00:22:58,879
You did things,

509
00:22:59,046 --> 00:23:02,257
even if at one point,
you've been on the bench a lot.

510
00:23:02,424 --> 00:23:05,552
- It doesn't mean anything,
if you've been on the bench a lot.

511
00:23:05,844 --> 00:23:06,970
Because...

512
00:23:07,387 --> 00:23:09,014
- There was better than him.

513
00:23:11,850 --> 00:23:15,145
It would be great if you spoke
from my walk to your newspaper.

514
00:23:15,312 --> 00:23:17,731
- Why not ? Send me an email.

515
00:23:17,898 --> 00:23:19,691
What's your name ?
- Jean-Pascal.

516
00:23:19,858 --> 00:23:20,942
- There you go, Jean-Pascal.

517
00:23:21,109 --> 00:23:25,947
- As a black journalist,
you must have been through some awful things.

518
00:23:26,114 --> 00:23:29,659
- Why are you locking me in a box?
It's funny.

519
00:23:29,826 --> 00:23:31,536
- I'm not locking you up, sister.

520
00:23:31,703 --> 00:23:35,082
- Yes, in the “black journalist” box.
It's curious.

521
00:23:36,249 --> 00:23:40,003
- First of all, I wouldn't use the term
“case” to designate a sister.

522
00:23:40,170 --> 00:23:42,089
You're a black journalist, right?

523
00:23:42,255 --> 00:23:45,425
- Listen,
I am not a black journalist,

524
00:23:45,592 --> 00:23:47,677
I am a journalist.

525
00:23:47,844 --> 00:23:51,306
I am a journalist.
I don't know how else to say it.

526
00:23:51,681 --> 00:23:52,849
- But black.

527
00:23:55,352 --> 00:23:58,438
- Okay. I wrote
my first article at 13.

528
00:23:58,605 --> 00:24:00,941
I have diplomas. I worked hard.

529
00:24:01,108 --> 00:24:02,776
I wasn't taken for my color.

530
00:24:02,943 --> 00:24:05,570
I was taken
because I was in my place.

531
00:24:05,737 --> 00:24:07,656
My identity is more complex.

532
00:24:07,823 --> 00:24:09,032
- Yes, but...

533
00:24:09,199 --> 00:24:10,742
Complex, but dark, yes.

534
00:24:10,909 --> 00:24:13,245
- You're pissing me off, don't you understand?

535
00:24:13,411 --> 00:24:16,998
I tell you that I am a journalist!

536
00:24:17,165 --> 00:24:20,252
What's wrong with you?
The information isn't going up?

537
00:24:20,418 --> 00:24:22,420
Don't you understand?
Don't you understand?

538
00:24:22,587 --> 00:24:25,799
I was taken for my skills.
My skills!

539
00:24:25,966 --> 00:24:27,467
My skills!

540
00:24:28,009 --> 00:24:30,846
- Did he talk to you about your hair?
- What did you do?

541
00:24:31,012 --> 00:24:33,807
- You came to shit in the face
of my guests?

542
00:24:33,974 --> 00:24:35,934
Serious !
- What did you say?

543
00:24:36,476 --> 00:24:37,769
- It's her...
- What?

544
00:24:37,936 --> 00:24:40,647
- I said: “black journalist”.
- Journalist !

545
00:24:40,814 --> 00:24:42,816
You say that again, I'll smash you!

546
00:24:42,983 --> 00:24:44,526
- Stop looking at her.

547
00:24:44,693 --> 00:24:47,154
- I'm going to knock out your big teeth.

548
00:24:47,320 --> 00:24:49,322
I'm going to punch your face!
- Sorry.

549
00:24:50,157 --> 00:24:51,867
It's not going to be easy with you.

550
00:24:52,242 --> 00:24:53,785
I'm aiming high, but...

551
00:24:53,952 --> 00:24:55,787
You put me in things...

552
00:24:55,954 --> 00:24:57,747
I wanted to call Omar Sy...

553
00:24:57,914 --> 00:25:00,167
- Omar Sy, I can do without it.

554
00:25:02,252 --> 00:25:03,795
- Can you do without Omar Sy?

555
00:25:03,962 --> 00:25:06,840
- It does not enter into the charter
of the new black man.

556
00:25:07,007 --> 00:25:09,718
- In what?
- The charter of the new black man.

557
00:25:09,885 --> 00:25:13,138
A very interesting text
that I wrote. I'll make you read it.

558
00:25:13,305 --> 00:25:14,222
- The charter...

559
00:25:14,389 --> 00:25:17,017
You pull one out at a minute.
You're stupid, actually.

560
00:25:17,392 --> 00:25:20,395
If you have Omar Sy in your thing,
it becomes international.

561
00:25:20,562 --> 00:25:21,688
You're crazy, you.

562
00:25:22,147 --> 00:25:24,024
Are you jealous of Omar Sy?

563
00:25:24,858 --> 00:25:26,610
- Jealous of what, honestly?

564
00:25:27,277 --> 00:25:30,655
- He's jealous. You're jealous of Omar Sy.
It's your blonde.

565
00:25:32,157 --> 00:25:33,909
- Jealous of what?
- What ?

566
00:25:34,075 --> 00:25:37,954
Jealous of his success,
of his career, his family...

567
00:25:38,121 --> 00:25:39,706
Of his teeth.

568
00:25:41,124 --> 00:25:42,459
The list is long.

569
00:25:42,626 --> 00:25:44,961
- I'm on another level.

570
00:25:45,128 --> 00:25:46,963
I'm in politics.

571
00:25:47,130 --> 00:25:50,884
Touring in the USA, being successful
financial in this world

572
00:25:51,051 --> 00:25:54,304
and have lots of kids,
That's not my delusion.

573
00:25:54,471 --> 00:25:56,056
Me, I'm not a <i>people</i>.

574
00:25:56,306 --> 00:25:59,517
- We noticed that the success,
It wasn't your delusion.

575
00:26:00,227 --> 00:26:03,605
- When you are a favorite citizen
French people and you're black,

576
00:26:03,772 --> 00:26:05,690
there is a problem, sorry.

577
00:26:06,107 --> 00:26:08,360
When you're black,
you're normally a nuisance.

578
00:26:09,110 --> 00:26:11,112
- How far are you going to go?

579
00:26:12,072 --> 00:26:13,448
Police siren

580
00:26:13,615 --> 00:26:14,866
Damn...

581
00:26:16,493 --> 00:26:18,161
Is your intermittent drunk?

582
00:26:18,328 --> 00:26:20,830
- You know,
white people are always drunk.

583
00:26:20,997 --> 00:26:22,540
Are you drunk or not?

584
00:26:24,793 --> 00:26:27,629
He's drunk.
- What am I doing here?

585
00:26:31,007 --> 00:26:32,217
Don't open it.

586
00:26:35,053 --> 00:26:37,222
- Good evening, vehicle papers.

587
00:26:38,765 --> 00:26:41,017
You started a fire.
- Ah good ?

588
00:26:44,938 --> 00:26:47,607
- Why are you filming?
Lower your camera.

589
00:26:50,735 --> 00:26:52,320
- A problem, Mr. Agent?

590
00:26:52,529 --> 00:26:54,698
- You started a fire.

591
00:26:55,907 --> 00:26:57,158
Hey, but wait!

592
00:26:58,159 --> 00:26:59,786
You're the comedian...

593
00:27:00,161 --> 00:27:01,371
Stand-up?
- Yeah.

594
00:27:01,538 --> 00:27:02,789
- Yeah, that's it.

595
00:27:02,956 --> 00:27:05,208
Awesome, I love what you do.

596
00:27:06,793 --> 00:27:08,378
It kills. Awesome.

597
00:27:08,586 --> 00:27:10,171
Don't move, I'll be back.

598
00:27:12,716 --> 00:27:14,926
- You see what a difference it makes,
notoriety?

599
00:27:15,093 --> 00:27:17,762
There are more stories of color.

600
00:27:17,929 --> 00:27:19,431
The truth is sorrel.

601
00:27:20,307 --> 00:27:22,309
- It's okay, it's okay this time.

602
00:27:23,310 --> 00:27:25,312
Can we take a selfie?
- My pleasure.

603
00:27:25,478 --> 00:27:27,272
- You don't mind?
- Let's go.

604
00:27:28,440 --> 00:27:29,441
- Hop.

605
00:27:30,191 --> 00:27:31,151
So.

606
00:27:32,110 --> 00:27:34,070
- I am close to my fans.

607
00:27:34,529 --> 00:27:37,532
- Thank you, Mr. Éboué.
I love what you do.

608
00:27:41,077 --> 00:27:42,329
Go ahead, start.

609
00:27:42,787 --> 00:27:43,997
Start!

610
00:27:46,124 --> 00:27:47,584
15 years to start.

611
00:27:47,751 --> 00:27:49,461
- Mr. Éboué, he said.

612
00:27:51,713 --> 00:27:54,132
Even capillary, it doesn't stick.

613
00:27:54,674 --> 00:27:55,800
It's wow.

614
00:27:57,177 --> 00:27:59,679
It's borderline racist to do that.

615
00:28:01,139 --> 00:28:03,141
It's borderline racist, really.

616
00:28:03,350 --> 00:28:04,893
There is no connection.

617
00:28:06,019 --> 00:28:07,729
- It must have been a joke.

618
00:28:09,981 --> 00:28:11,024
He hits.

619
00:28:11,232 --> 00:28:12,650
- Mr. Pierre?

620
00:28:13,568 --> 00:28:15,528
I need t-shirts.

621
00:28:15,695 --> 00:28:17,322
T-shirts for a walk.

622
00:28:17,489 --> 00:28:20,700
I'm organizing a big event,
like the Black Panthers.

623
00:28:20,867 --> 00:28:23,453
As it is for the cause,
I said to myself...

624
00:28:24,037 --> 00:28:25,288
That we could get along.

625
00:28:25,455 --> 00:28:26,748
Do you see?

626
00:28:26,915 --> 00:28:28,416
I need 20,000 t-shirts.

627
00:28:28,583 --> 00:28:30,585
Plain with white printing.

628
00:28:31,378 --> 00:28:34,631
- That will make us, a thousand...

629
00:28:35,006 --> 00:28:37,550
15,750.

630
00:28:40,637 --> 00:28:42,555
- We didn't understand each other.

631
00:28:42,722 --> 00:28:44,974
It's a black protest march.

632
00:28:45,141 --> 00:28:47,519
When the movement takes off,

633
00:28:47,685 --> 00:28:50,772
it is obvious that I will come back
order more.

634
00:28:50,939 --> 00:28:53,191
Do you understand, uncle? Uncle Pierre!

635
00:28:53,358 --> 00:28:55,610
Where are you from?
Togolese, Beninese, Congolese?

636
00:28:55,777 --> 00:28:57,862
Uncle! That's my uncle.

637
00:28:58,029 --> 00:28:59,864
- No, I'm Normand.
From Calvados.

638
00:29:00,031 --> 00:29:02,742
Me, African things,
uncle, cousin...

639
00:29:02,909 --> 00:29:03,785
It's not my thing.

640
00:29:03,952 --> 00:29:05,370
I run a business.

641
00:29:09,958 --> 00:29:12,001
- Let's go for 150 t-shirts,
Uncle Pierre.

642
00:29:12,502 --> 00:29:13,837
150 t-shirts.

643
00:29:17,715 --> 00:29:19,050
- 573.

644
00:29:19,217 --> 00:29:20,301
Excluding tax.

645
00:29:22,137 --> 00:29:23,721
- Can I pay you in 3 installments?

646
00:29:25,306 --> 00:29:27,016
A dog barks.

647
00:29:28,643 --> 00:29:31,729
This walk, I can't
do it without the militant base.

648
00:29:31,896 --> 00:29:33,356
I have to talk to them.

649
00:29:33,523 --> 00:29:35,817
This is the anti-negrophobia brigade.

650
00:29:35,984 --> 00:29:38,945
Ideally, it would be good
let them get social security.

651
00:29:45,201 --> 00:29:48,204
Hubbub

652
00:29:49,539 --> 00:29:51,541
-Hotep!
- HOTEP.

653
00:29:51,833 --> 00:29:54,502
- We suspend the discussion
on the action to come.

654
00:29:54,669 --> 00:29:56,588
I will introduce you to a brother.

655
00:29:56,754 --> 00:29:58,715
He comes to offer us
something.

656
00:29:59,549 --> 00:30:00,967
You must have seen his videos.

657
00:30:02,051 --> 00:30:03,428
Some people like it.

658
00:30:03,595 --> 00:30:04,804
Others don't.

659
00:30:04,971 --> 00:30:06,389
But that's not the question.

660
00:30:06,556 --> 00:30:07,849
We will first discuss,

661
00:30:08,016 --> 00:30:09,267
let him speak

662
00:30:09,434 --> 00:30:11,436
and we will then decide together.

663
00:30:12,145 --> 00:30:13,396
Go ahead, JP.

664
00:30:16,399 --> 00:30:17,484
- Hotep, brothers.

665
00:30:22,780 --> 00:30:23,740
Okay...

666
00:30:24,282 --> 00:30:26,242
Me, April 27,

667
00:30:26,409 --> 00:30:29,829
I'm organizing a big march
black protest.

668
00:30:29,996 --> 00:30:31,247
Republic Square.

669
00:30:31,414 --> 00:30:32,957
For me, this walk,

670
00:30:33,750 --> 00:30:35,293
without you, it is not credible.

671
00:30:35,835 --> 00:30:38,379
You are
the real fighters of the cause.

672
00:30:38,546 --> 00:30:40,715
You are
the real everyday activists.

673
00:30:40,882 --> 00:30:43,092
Do you see?
- I have a question.

674
00:30:44,177 --> 00:30:45,553
Why April 27?

675
00:30:45,720 --> 00:30:47,222
- Yeah, why?

676
00:30:48,056 --> 00:30:50,183
- It is the abolition of slavery.

677
00:30:50,350 --> 00:30:51,851
- It's a blank date.

678
00:30:52,018 --> 00:30:53,019
- Well yeah!

679
00:30:53,186 --> 00:30:55,104
- What are we going to celebrate?

680
00:30:55,271 --> 00:30:57,315
The few rights
What have we been left with?

681
00:30:57,482 --> 00:30:58,525
Should we thank them?

682
00:30:59,817 --> 00:31:00,902
- Well yes.

683
00:31:01,945 --> 00:31:03,738
- This is very relevant.

684
00:31:03,905 --> 00:31:05,114
I agree.

685
00:31:05,823 --> 00:31:08,368
- Why not
a reference date for blacks?

686
00:31:08,535 --> 00:31:10,662
Like the independence of Haiti.

687
00:31:10,828 --> 00:31:12,080
- IT'S TRUE.

688
00:31:12,247 --> 00:31:14,749
- 1st independent black nation.
Didn't you know?

689
00:31:15,583 --> 00:31:17,377
- No, he didn't know that.
Look at him.

690
00:31:17,544 --> 00:31:18,920
- OK, so let's do that.

691
00:31:19,087 --> 00:31:21,256
It's postponed for the day...

692
00:31:21,422 --> 00:31:24,133
Of the independence of Haiti.
- When is it?

693
00:31:24,300 --> 00:31:25,593
- Pardon ?
- When is it?

694
00:31:25,760 --> 00:31:27,220
- Eh ?
- When is it?

695
00:31:28,179 --> 00:31:29,472
- It's okay, guys.

696
00:31:29,639 --> 00:31:31,516
We all know it's January 1st.

697
00:31:31,683 --> 00:31:33,393
- Yeah, January 1st. Yes.

698
00:31:33,726 --> 00:31:35,436
January 1, 17...

699
00:31:35,603 --> 00:31:37,689
- 1804, JP!
Don't show me!

700
00:31:38,439 --> 00:31:40,316
Anger rumbles.

701
00:31:41,317 --> 00:31:42,360
- Get out!

702
00:31:43,111 --> 00:31:44,028
- Are you serious?

703
00:31:44,195 --> 00:31:46,531
- How do you want to campaign?
with your head?

704
00:31:46,698 --> 00:31:47,865
Laughter

705
00:31:48,032 --> 00:31:49,450
- You shame us.

706
00:31:49,617 --> 00:31:50,785
- Collaboration!

707
00:32:00,128 --> 00:32:01,337
<i>*- Who is the strongest?</i>

708
00:32:01,504 --> 00:32:02,547
<i>*- It’s me!</i>

709
00:32:02,964 --> 00:32:04,882
<i>*- Are you the strongest?
*- Yes.</i>

710
00:32:05,049 --> 00:32:06,384
<i>*- Are you serious?</i>

711
00:32:06,551 --> 00:32:08,094
<i>*- Yes, I'm serious!</i>

712
00:32:08,303 --> 00:32:10,763
- One day,
I accompanied my son to school,

713
00:32:11,306 --> 00:32:14,267
and there was a flag
which was floating at a window.

714
00:32:14,726 --> 00:32:16,728
My son told me, I remember:

715
00:32:16,978 --> 00:32:18,813
“Look, it’s our flag!”

716
00:32:20,315 --> 00:32:21,399
It shocked me.

717
00:32:21,566 --> 00:32:24,152
I had never said these words:
“our flag”.

718
00:32:24,319 --> 00:32:26,904
I always said:
"the flag of France".

719
00:32:27,405 --> 00:32:29,991
When he recited the motto to me afterwards...

720
00:32:30,158 --> 00:32:32,869
“Liberty, equality, fraternity”,
all happy,

721
00:32:33,578 --> 00:32:36,164
saying, “That’s our motto, Dad.”

722
00:32:36,956 --> 00:32:39,834
I said to myself:
"Actually, this sentence...

723
00:32:40,001 --> 00:32:42,253
“It’s only the kids
who can believe it."

724
00:32:55,516 --> 00:32:56,851
Sick thing.

725
00:33:01,898 --> 00:33:05,109
I'm not going to go see them.
I'm not going to be a fan...

726
00:33:05,526 --> 00:33:08,404
I'm a fan of what you do.
Delighted.

727
00:33:09,155 --> 00:33:10,990
- What is the cam?
- Wait.

728
00:33:11,157 --> 00:33:13,493
- It's a TV team

729
00:33:13,660 --> 00:33:16,496
who follows me for a documentary
on my walk.

730
00:33:16,663 --> 00:33:18,665
- Ah, it's your stuff, the video...

731
00:33:18,831 --> 00:33:19,666
- Correct.

732
00:33:19,832 --> 00:33:21,626
- Yeah, but I'm...

733
00:33:22,460 --> 00:33:24,003
It's not my thing.

734
00:33:24,170 --> 00:33:27,048
It doesn't make me laugh,
this stuff about slavery.

735
00:33:27,215 --> 00:33:29,258
If you can avoid... Will you tell him?

736
00:33:29,425 --> 00:33:32,303
- Cool. I come as a fan.
- No, tell him.

737
00:33:32,470 --> 00:33:34,389
Yes, but...
- Oh, oh.

738
00:33:34,555 --> 00:33:37,100
He makes funny videos,
let it go.

739
00:33:37,266 --> 00:33:41,562
- Obviously, it makes you laugh.
Seen <i>Start</i>, it makes you laugh.

740
00:33:41,938 --> 00:33:43,272
- What, <i>Start</i>?

741
00:33:43,439 --> 00:33:45,733
What do I do?
- I don't know.

742
00:33:45,900 --> 00:33:48,194
Slavery makes you laugh.

743
00:33:49,320 --> 00:33:50,780
- Wait, wait.

744
00:33:50,947 --> 00:33:52,448
- No, I invite you.
- Nothing at all.

745
00:33:52,782 --> 00:33:55,451
Clarify your comments on <i>Start</i>.

746
00:33:55,618 --> 00:33:57,537
- What I mean...
Sir...

747
00:33:57,704 --> 00:33:59,914
- Jean-Pascal.
- He makes funny videos

748
00:34:00,081 --> 00:34:02,375
that make people laugh
on slavery,

749
00:34:02,542 --> 00:34:04,669
and you make films
on slavery.

750
00:34:04,836 --> 00:34:05,670
- No.

751
00:34:05,837 --> 00:34:07,630
It's not a film about slavery.

752
00:34:07,797 --> 00:34:10,675
It takes place during slavery
and treats

753
00:34:10,842 --> 00:34:13,594
of the evolution of racism
through the centuries.

754
00:34:13,761 --> 00:34:15,346
Nothing to see.
- Wait.

755
00:34:15,680 --> 00:34:17,598
What did you remember from <i>Start</i>?

756
00:34:17,765 --> 00:34:20,810
- There is a scene in it where we say:

757
00:34:20,977 --> 00:34:23,980
“Freedom, equality, fuck your mother!”

758
00:34:24,147 --> 00:34:25,940
- There is even another one
where he says:

759
00:34:26,107 --> 00:34:27,608
“His big cock…”
- Yes.

760
00:34:27,775 --> 00:34:30,236
The master who told Fabrice...

761
00:34:30,403 --> 00:34:31,821
“With your big cock.”

762
00:34:31,988 --> 00:34:32,822
- Good.

763
00:34:33,906 --> 00:34:34,824
It's clear.

764
00:34:34,991 --> 00:34:37,410
- You invite me to propose
your new film

765
00:34:37,577 --> 00:34:39,036
and then you watch my films?

766
00:34:39,203 --> 00:34:43,040
- I'm just saying that <i>Start</i>
does not highlight black people.

767
00:34:43,207 --> 00:34:45,752
That's all. I didn't say anything else.

768
00:34:45,918 --> 00:34:48,254
- You, in your films,
do you highlight them?

769
00:34:48,421 --> 00:34:50,965
Have you seen <i>First Star</i>?

770
00:34:51,132 --> 00:34:54,385
Black people go skiing
and fall face down in the snow.

771
00:34:54,552 --> 00:34:56,596
Good shot,
Black people don't know how to ski.

772
00:34:56,763 --> 00:34:57,889
We're cracking our heads.

773
00:34:58,055 --> 00:35:00,391
The guy doesn't stop.
He made <i>Second Star</i>.

774
00:35:00,558 --> 00:35:02,935
After <i>Third Star</i>
and <i>Golden Chamois</i>.

775
00:35:03,102 --> 00:35:05,897
Black people in the snow,
after Spike Lee,

776
00:35:06,063 --> 00:35:08,900
Lucien Jean-Baptiste,
defender of the black cause.

777
00:35:09,066 --> 00:35:10,485
- Not you, Fabrice.

778
00:35:10,651 --> 00:35:12,904
- What not me? You criticize me.

779
00:35:13,070 --> 00:35:16,783
- Why do I criticize?
You say that your film about slavery,

780
00:35:16,949 --> 00:35:19,702
that the videos of gentleman
are not like your films.

781
00:35:19,869 --> 00:35:23,372
He doesn't care about slavery
in his videos. You too.

782
00:35:23,539 --> 00:35:25,249
- No, I don't care
of slavery.

783
00:35:25,416 --> 00:35:27,210
- I don't have a film about slavery.

784
00:35:27,376 --> 00:35:30,963
- Me neither.
- Family films. Ken Loach style.

785
00:35:31,130 --> 00:35:32,757
- Ken Loach style?

786
00:35:32,924 --> 00:35:34,801
Black people with their ass in the snow?

787
00:35:34,967 --> 00:35:36,385
- That's your summary!

788
00:35:36,552 --> 00:35:39,013
- What's next?
<i>First runner-up</i>?

789
00:35:39,180 --> 00:35:42,892
A fat black lady falling
in the swimming pool. White people laugh.

790
00:35:43,059 --> 00:35:44,685
You're in the clichés!
- Yes.

791
00:35:44,852 --> 00:35:47,480
- You make sales films,
from Bounty.

792
00:35:47,730 --> 00:35:48,940
- What did you say?

793
00:35:49,106 --> 00:35:50,191
Movies about what?

794
00:35:50,358 --> 00:35:52,443
- You make Bounty movies.
- Me ?

795
00:35:52,610 --> 00:35:54,070
You treat me... Push yourself.

796
00:35:54,237 --> 00:35:56,280
A Bounty?
You're the Bounty!

797
00:35:56,447 --> 00:35:58,741
Do you know where you are?

798
00:35:58,908 --> 00:36:01,077
Neither white nor black, mixed race people.

799
00:36:01,244 --> 00:36:03,746
Still the same problem.
You, Dieudo...

800
00:36:03,913 --> 00:36:06,290
All the same!
You don't know where you live.

801
00:36:06,457 --> 00:36:08,167
- Do you know where you are?
- Yeah !

802
00:36:08,334 --> 00:36:10,127
I'm from Martinique!

803
00:36:10,294 --> 00:36:13,631
- We are brothers...
- And proud to be from Martinique!

804
00:36:13,798 --> 00:36:16,676
Proud to be!
I'm going to beat your ass white!

805
00:36:16,843 --> 00:36:19,929
- Stay in Martinique
rather than going skiing.

806
00:36:20,096 --> 00:36:22,306
- Don't talk about topics
who are beyond you!

807
00:36:22,473 --> 00:36:23,516
- Mwen ka fell...

808
00:36:23,683 --> 00:36:25,268
Mwen ka fell in the snow!

809
00:36:25,434 --> 00:36:26,936
- You, stop filming!

810
00:36:29,355 --> 00:36:31,232
- We are brothers.
- You, the African,

811
00:36:31,399 --> 00:36:34,360
you sold us
for centuries. With him.

812
00:36:34,527 --> 00:36:36,821
- Mwen ka sold.

813
00:36:36,988 --> 00:36:39,699
- With the Breton, there!
You sold us.

814
00:36:39,866 --> 00:36:42,076
You mistreated us
on boats.

815
00:36:42,243 --> 00:36:43,828
On slave ships!

816
00:36:43,995 --> 00:36:46,455
- You just had to run faster! Eh !

817
00:36:46,622 --> 00:36:48,708
Howl in Martinican Creole

818
00:36:49,083 --> 00:36:51,794
- I'll come back. I'll come back.

819
00:36:51,961 --> 00:36:53,921
Let me go, you African.

820
00:36:58,426 --> 00:37:00,928
- I pay with my black card!

821
00:37:11,939 --> 00:37:15,735
- And... The sequel to <i>Start</i>,
Is it planned or not?

822
00:37:16,235 --> 00:37:17,570
- <i>Return box</i>?
- Yeah.

823
00:37:19,363 --> 00:37:20,448
- You have to see.

824
00:37:20,615 --> 00:37:23,075
- I did training
of classical theater.

825
00:37:23,242 --> 00:37:25,411
I went to Florent classes.

826
00:37:25,578 --> 00:37:27,538
Howl

827
00:37:28,205 --> 00:37:29,749
- They're here!

828
00:37:29,916 --> 00:37:32,668
He speaks in Martinican Creole.
SO ?

829
00:37:32,835 --> 00:37:34,211
Who is the Bounty?

830
00:37:34,962 --> 00:37:36,380
Who is the Bounty?

831
00:37:36,547 --> 00:37:38,424
Am I the Bounty?

832
00:37:38,591 --> 00:37:41,510
...

833
00:37:44,430 --> 00:37:47,683
...

834
00:37:47,850 --> 00:37:49,060
Mwen, not African.

835
00:37:49,226 --> 00:37:50,686
Mwen, Martinican.

836
00:37:50,937 --> 00:37:52,063
...

837
00:37:52,897 --> 00:37:54,982
Mwen ka stayed there all night.

838
00:37:55,733 --> 00:37:56,859
Mwen ka dòmi there.

839
00:37:57,026 --> 00:38:01,739
...

840
00:38:02,698 --> 00:38:04,575
Police sirens

841
00:38:04,742 --> 00:38:08,079
...

842
00:38:08,537 --> 00:38:12,291
...

843
00:38:12,500 --> 00:38:14,043
You're lucky.

844
00:38:17,588 --> 00:38:19,256
- But he's sick!

845
00:38:26,097 --> 00:38:28,724
<i>*- Emergencies, the crisis seems endless...</i>

846
00:38:32,103 --> 00:38:34,855
- The guy draws like he did in kindergarten.
- Look at.

847
00:38:35,022 --> 00:38:37,400
- I drew well.
- Look at.

848
00:38:37,858 --> 00:38:40,528
- Try to draw Kylian Mbappé.
- No.

849
00:38:41,529 --> 00:38:42,613
It's too hard.

850
00:38:42,780 --> 00:38:43,990
- Is it too hard?

851
00:38:44,156 --> 00:38:46,367
You don't know how to draw a black brother?

852
00:38:46,534 --> 00:38:49,078
Would you rather draw a white person?

853
00:38:49,245 --> 00:38:51,205
I know how you draw it.

854
00:38:51,372 --> 00:38:52,790
- No, stop!

855
00:38:52,957 --> 00:38:56,627
- Like that, and you make ears.
You don't know how to draw black people

856
00:38:56,794 --> 00:38:59,296
because at school,
we don't teach you that.

857
00:39:00,089 --> 00:39:02,425
Go ahead. You notice.

858
00:39:13,561 --> 00:39:15,312
Look at that sexy little hip swing.

859
00:39:15,980 --> 00:39:18,024
Haven't you noticed that I've lost weight?

860
00:39:18,399 --> 00:39:20,943
At the beginning, I had a sort of gut feeling.

861
00:39:21,110 --> 00:39:24,530
Now I have abs.
And my pecs, how they move...

862
00:39:25,239 --> 00:39:27,616
Not this one. This one, tema.

863
00:39:30,411 --> 00:39:32,830
Look how I block. Sexy.

864
00:39:33,456 --> 00:39:35,416
<i>Dumebi</i>
(Rema Feat. Becky G.)

865
00:39:35,583 --> 00:39:45,582
...

866
00:39:53,517 --> 00:39:54,602
Hey!

867
00:39:55,436 --> 00:39:56,979
Are you okay or what? GOOD ?

868
00:39:57,146 --> 00:39:58,606
- How are you ?

869
00:39:58,773 --> 00:40:01,108
- Hello, nice to meet you.
- How tall are you?

870
00:40:01,275 --> 00:40:03,235
- 1.93m
and I was born in 93.

871
00:40:03,402 --> 00:40:04,945
- Not bad. All right.

872
00:40:05,112 --> 00:40:08,115
- You, the black stars,
will be a locomotive.

873
00:40:08,282 --> 00:40:10,367
- Excuse me... Black stars?

874
00:40:10,576 --> 00:40:12,828
- Yes.
- Famous guys, but black.

875
00:40:12,995 --> 00:40:15,706
- The black stars of France.
- I understand, but...

876
00:40:15,873 --> 00:40:17,625
There's a tiny problem.

877
00:40:17,875 --> 00:40:20,086
It's because I'm not black.

878
00:40:20,252 --> 00:40:22,379
- But yes.
- Well no.

879
00:40:22,630 --> 00:40:24,548
No way.
- Well yes.

880
00:40:25,091 --> 00:40:27,760
Stop your jokes.
- It's not a joke, Farid.

881
00:40:27,927 --> 00:40:30,262
I'm serious.
- It's not Farid.

882
00:40:30,429 --> 00:40:32,139
- It's not Farid?
-Fary.

883
00:40:32,306 --> 00:40:33,808
- But you're West Indian?

884
00:40:33,974 --> 00:40:36,769
- No... OK, fine.
No, I'm Austrian.

885
00:40:36,936 --> 00:40:39,480
My mother is Austrian.
We spoke German.

886
00:40:39,647 --> 00:40:40,981
He speaks in German.

887
00:40:42,274 --> 00:40:43,526
...

888
00:40:43,692 --> 00:40:45,236
Do you understand?

889
00:40:45,569 --> 00:40:47,238
We eat <i>wienerschnitzel</i>.

890
00:40:48,447 --> 00:40:49,365
I am white.

891
00:40:49,532 --> 00:40:52,451
My uncle's name is Wolfram. Gunther...

892
00:40:52,618 --> 00:40:54,537
Rainold... My aunt is Waltraun.

893
00:40:55,371 --> 00:40:58,332
- You come from an era
where it was complicated.

894
00:40:58,499 --> 00:41:00,626
You had to tear down the walls.
But it's over.

895
00:41:00,793 --> 00:41:03,712
Since the 80s,
we've come a long way.

896
00:41:03,879 --> 00:41:05,965
There were Thuram's goals in 98.

897
00:41:06,132 --> 00:41:08,008
The blacks today are Obama!

898
00:41:08,634 --> 00:41:10,219
- Great,
good for America.

899
00:41:10,386 --> 00:41:13,264
- The suffering you have accumulated
young, it's over.

900
00:41:13,430 --> 00:41:16,433
- I have no pain.
- Stop, Eric.

901
00:41:16,600 --> 00:41:19,562
And what does “black” mean?
It's black, the word.

902
00:41:19,728 --> 00:41:21,230
You have the right to say it.
- No.

903
00:41:21,397 --> 00:41:23,899
- Say: “I am Black”.
That's what you are.

904
00:41:24,066 --> 00:41:25,818
Black. A black man. A negro.

905
00:41:26,485 --> 00:41:30,322
- Negro, absolutely.
We go up into the towers.

906
00:41:30,489 --> 00:41:33,117
- That's what we are.
- Farid, you have no idea

907
00:41:33,576 --> 00:41:34,660
of what I went through.

908
00:41:34,827 --> 00:41:36,162
- But if...
- No.

909
00:41:36,328 --> 00:41:39,081
There, you speak, but you don't know
what I experienced.

910
00:41:39,248 --> 00:41:41,083
- Different era,
but same story.

911
00:41:41,250 --> 00:41:42,793
We lived this story.

912
00:41:42,960 --> 00:41:46,338
It was difficult for the frizzy ones.
They called you kinky.

913
00:41:47,214 --> 00:41:49,592
We experienced it too!
- And “chocolate”.

914
00:41:50,217 --> 00:41:52,094
- With milk! Milk chocolate.

915
00:41:52,803 --> 00:41:54,722
- The bastards...
- Banania.

916
00:41:54,889 --> 00:41:56,891
- I was going to say it.
- Did they do it to you?

917
00:41:57,057 --> 00:41:59,226
- “Vahiné, it’s swollen”,
did you get it?

918
00:41:59,852 --> 00:42:01,478
- They were tough.
- The bastards.

919
00:42:01,645 --> 00:42:02,938
- But it happened.

920
00:42:03,439 --> 00:42:05,691
It's over, that. All right ?

921
00:42:05,983 --> 00:42:07,568
You're a black man, you can say that.

922
00:42:08,569 --> 00:42:10,154
Say it, it will do you good.

923
00:42:11,155 --> 00:42:13,157
Say it, it will do you good.
I am Black.

924
00:42:14,867 --> 00:42:15,826
(- I am Black.)

925
00:42:16,202 --> 00:42:17,661
- Louder. Say it.

926
00:42:17,828 --> 00:42:19,163
- I'm Black.

927
00:42:19,580 --> 00:42:20,581
- Proud.

928
00:42:20,748 --> 00:42:21,916
- I'm Black!

929
00:42:22,082 --> 00:42:23,834
- Big !
- I'm Black!

930
00:42:24,001 --> 00:42:26,003
-Martin Luther King.
- I'm a Negro!

931
00:42:26,170 --> 00:42:27,630
- Malcolm X.
- A fucking nigger.

932
00:42:27,796 --> 00:42:30,049
- That's it! That's what you are.

933
00:42:30,466 --> 00:42:33,135
That's it!
There is a community around you.

934
00:42:33,302 --> 00:42:35,763
That's walking.
- We're here, it's over.

935
00:42:35,930 --> 00:42:38,057
- I will be there for your walk.

936
00:42:38,224 --> 00:42:39,934
- Do you know why? You're Black.

937
00:42:40,100 --> 00:42:42,144
- Of course, with my Negro brothers!

938
00:42:42,311 --> 00:42:43,979
My fucking niggas!

939
00:42:44,146 --> 00:42:45,481
My dirty niggers.

940
00:42:45,648 --> 00:42:47,399
My bamboolas, my macaques.

941
00:42:47,566 --> 00:42:48,984
- OH, OH, OH...

942
00:42:50,694 --> 00:42:52,321
- Sorry, this is new to me.

943
00:42:55,950 --> 00:42:57,117
- But your guy...

944
00:42:58,202 --> 00:42:59,745
It's a bit annoying, isn't it?

945
00:43:02,206 --> 00:43:04,667
- It's Éric Judor, what are you talking about?

946
00:43:04,833 --> 00:43:07,920
You wanted people at your walk, right?
Well there you go.

947
00:43:08,295 --> 00:43:09,505
Finally your walk...

948
00:43:10,422 --> 00:43:11,507
Our walk.

949
00:43:14,635 --> 00:43:16,220
Ah, the bastards...

950
00:43:17,263 --> 00:43:18,389
- Wow...

951
00:43:18,555 --> 00:43:20,140
- Seriously, Banania?

952
00:43:20,307 --> 00:43:21,558
That's not good.

953
00:43:21,725 --> 00:43:23,018
- It doesn't happen.

954
00:43:25,938 --> 00:43:28,274
- We'll see when I go
release my film.

955
00:43:29,400 --> 00:43:30,609
- At the same time...

956
00:43:30,776 --> 00:43:33,195
Banana lover, it's hot.
- Shut up.

957
00:43:44,039 --> 00:43:46,667
Soft music

958
00:43:46,834 --> 00:43:55,092
...

959
00:43:56,385 --> 00:43:59,847
- It’s fed up with society
Who forced you to act?

960
00:44:00,723 --> 00:44:01,682
- Exactly.

961
00:44:01,849 --> 00:44:05,311
Basically, I am an actor.
I didn't choose the fight.

962
00:44:05,477 --> 00:44:08,605
It fell on me,
I was hooked by the thing.

963
00:44:08,772 --> 00:44:11,358
- But we want to know why

964
00:44:11,525 --> 00:44:14,987
once again,
the black woman was pushed aside.

965
00:44:15,404 --> 00:44:16,739
- No, it's not...

966
00:44:17,114 --> 00:44:18,574
She was not put aside,

967
00:44:18,741 --> 00:44:19,950
it's just...
- What?

968
00:44:20,117 --> 00:44:23,037
It's a walk
reserved for black men?

969
00:44:23,912 --> 00:44:25,456
- Yes, but...
- There's none of that.

970
00:44:25,622 --> 00:44:30,002
I would like to know why the black man
puts black women aside.

971
00:44:30,169 --> 00:44:32,212
Do you have a problem with us?

972
00:44:32,671 --> 00:44:34,173
Look closely.

973
00:44:34,340 --> 00:44:37,634
When the black man succeeds,
who is with him?

974
00:44:37,801 --> 00:44:38,761
Who is by his side?

975
00:44:38,927 --> 00:44:41,013
- A white one!
- A white one, my sister.

976
00:44:41,555 --> 00:44:43,724
Look at the actors, the footballers.

977
00:44:43,891 --> 00:44:46,143
They are all with a white woman.

978
00:44:46,310 --> 00:44:49,063
We are already experiencing racism
of this company,

979
00:44:49,229 --> 00:44:50,731
Should we go for the black one?

980
00:44:50,898 --> 00:44:53,442
Of our men,
supposed to watch over us?

981
00:44:53,609 --> 00:44:54,777
But stop...

982
00:44:54,943 --> 00:44:56,987
- You know, at the same time,

983
00:44:57,404 --> 00:44:59,490
to get with a black guy...

984
00:44:59,656 --> 00:45:02,826
- It's not your problem.
In the USA, how do they do it?

985
00:45:02,993 --> 00:45:05,162
Would there be Barack Obama without Michelle?

986
00:45:06,914 --> 00:45:07,831
Ah good ?

987
00:45:08,874 --> 00:45:10,501
Jay-Z without Beyoncé?

988
00:45:12,086 --> 00:45:13,045
Explain to him.

989
00:45:16,799 --> 00:45:18,550
- And Nelson Mandela?

990
00:45:18,717 --> 00:45:20,636
No Nelson without Winnie.

991
00:45:22,054 --> 00:45:24,264
- He understood! He understood!

992
00:45:24,807 --> 00:45:26,600
You have to invite us, anyway.

993
00:45:27,643 --> 00:45:28,685
- I invite you.

994
00:45:29,061 --> 00:45:31,605
No, I messed up, sorry.

995
00:45:31,772 --> 00:45:34,108
It's too important
let the sisters be there.

996
00:45:34,274 --> 00:45:36,193
An event like this,
it will be national.

997
00:45:36,360 --> 00:45:38,445
- Yes, we'll bring something.

998
00:45:38,612 --> 00:45:41,573
- Brothers and sisters reunited,
it's important.

999
00:45:42,032 --> 00:45:44,910
I received emails from Abidjan...
- Excuse me.

1000
00:45:45,077 --> 00:45:47,955
Can we take a photo?
- It doesn't bother me.

1001
00:45:49,957 --> 00:45:52,418
- Your jokes are funny.
- THANKS.

1002
00:45:52,584 --> 00:45:55,337
But it's not that funny.
There's substance too.

1003
00:45:55,671 --> 00:45:57,798
- It's true.
- I'm not entertaining the gallery.

1004
00:45:57,965 --> 00:46:00,134
There is a <i>background</i>. See?

1005
00:46:00,926 --> 00:46:02,469
<i>*- Hi, it’s Ramzy.</i>

1006
00:46:02,928 --> 00:46:06,765
<i>*I just met Eric.
He thinks he's Nelson Mandela.</i>

1007
00:46:06,932 --> 00:46:09,852
<i>*What is that? Call me back.</i>
- Hello, JP.

1008
00:46:10,060 --> 00:46:11,186
See you at the march?

1009
00:46:11,353 --> 00:46:12,646
Are you okay, my love?

1010
00:46:12,813 --> 00:46:14,398
- Well and you ?
- Yes !

1011
00:46:30,706 --> 00:46:32,249
Doorbell

1012
00:46:33,000 --> 00:46:33,876
- Yeah, yeah!

1013
00:46:36,795 --> 00:46:37,963
- Ramzy, are you okay?

1014
00:46:38,130 --> 00:46:39,840
- How are you ?
- Good or what?

1015
00:46:40,340 --> 00:46:41,675
- Close behind you.

1016
00:46:42,593 --> 00:46:43,969
Come, let me introduce you.

1017
00:46:44,428 --> 00:46:46,096
Do you recognize him?
- Yeah.

1018
00:46:46,263 --> 00:46:47,848
- It's JP. He walks.

1019
00:46:48,015 --> 00:46:49,766
- The committed renoi.
- Well done.

1020
00:46:49,933 --> 00:46:52,186
- THANKS.
- Nice idea.

1021
00:46:53,187 --> 00:46:55,272
- Why didn't you call us?

1022
00:46:56,273 --> 00:46:58,025
- YOU ?
- We, the rebels.

1023
00:46:58,192 --> 00:46:59,234
-And the Jews.

1024
00:46:59,401 --> 00:47:01,778
- Not sure this is a good idea.
- For what ?

1025
00:47:01,945 --> 00:47:04,948
- Because it risks
to confuse the message.

1026
00:47:05,324 --> 00:47:06,783
It's only for black people.

1027
00:47:06,950 --> 00:47:08,202
- It's super exclusionary.

1028
00:47:08,368 --> 00:47:11,497
Your cause is our cause, my cause.
- Of course !

1029
00:47:11,663 --> 00:47:15,083
- We all defend the same cause.
- Rebeu like renoi.

1030
00:47:15,250 --> 00:47:16,668
- Me, the same.

1031
00:47:17,127 --> 00:47:19,254
- This walk touches me to death.
All.

1032
00:47:19,421 --> 00:47:22,966
We were asked to walk
following certain events...

1033
00:47:23,133 --> 00:47:24,927
- Rightly so.
- Pardon ?

1034
00:47:25,093 --> 00:47:28,305
- What ?
- It was important that we were all there.

1035
00:47:28,472 --> 00:47:29,640
Not in relation to the fact

1036
00:47:29,806 --> 00:47:31,683
May you be rebeus!

1037
00:47:31,850 --> 00:47:33,435
Nothing to see.
- You were scared.

1038
00:47:33,602 --> 00:47:36,522
- I wouldn't have allowed myself to do so.
- I was hot, I...

1039
00:47:36,688 --> 00:47:38,815
- No, no amalgamation.
- It concerns us.

1040
00:47:39,024 --> 00:47:41,109
- It's good that you did it.

1041
00:47:41,276 --> 00:47:44,238
- March against racism
and discrimination,

1042
00:47:44,404 --> 00:47:45,197
Arabs and Blacks...

1043
00:47:45,364 --> 00:47:46,114
- And Jews!

1044
00:47:47,074 --> 00:47:48,700
- I only have two hands.

1045
00:47:48,867 --> 00:47:50,744
Arabs and blacks together.

1046
00:47:51,036 --> 00:47:53,372
It's a strong message
against racism.

1047
00:47:53,539 --> 00:47:57,084
- It will be strong!
- I see your game very well.

1048
00:47:57,251 --> 00:47:58,627
- There's no game.

1049
00:47:58,794 --> 00:48:01,964
- Blacks and Arabs,
we are brothers.

1050
00:48:02,130 --> 00:48:04,216
But only when it suits you.

1051
00:48:04,383 --> 00:48:06,385
- What ? This is false!
- Obviously.

1052
00:48:06,552 --> 00:48:08,428
- That's not true.
- Who in this living room

1053
00:48:08,595 --> 00:48:11,682
would let his sister get
with a black man? Who ?

1054
00:48:15,269 --> 00:48:16,853
- I don't have a sister, so...

1055
00:48:17,020 --> 00:48:19,773
- I don't see the harm.
I find you super attractive...

1056
00:48:19,940 --> 00:48:21,650
- Shh, stop!

1057
00:48:21,942 --> 00:48:23,485
He speaks in Arabic.
- Do you see?

1058
00:48:23,652 --> 00:48:26,113
Do you see or not?
- No, no.

1059
00:48:26,280 --> 00:48:27,698
- It's his sister.

1060
00:48:27,864 --> 00:48:29,658
- He's overprotective.

1061
00:48:29,825 --> 00:48:31,952
- You too would refuse that.

1062
00:48:32,119 --> 00:48:34,162
- Jean-Pascal, you are mixing everything up.

1063
00:48:34,329 --> 00:48:37,708
It's just that with us,
it’s cultural.

1064
00:48:37,874 --> 00:48:39,418
This is to preserve...

1065
00:48:39,585 --> 00:48:41,837
the purity of the race.

1066
00:48:42,004 --> 00:48:45,132
It's not racism.
This is eugenics.

1067
00:48:46,008 --> 00:48:47,593
Do you see the nuance?

1068
00:48:47,759 --> 00:48:51,096
- I would add a nuance to that,
it's a bit strong.

1069
00:48:51,263 --> 00:48:53,223
- The substance is good, but the form...

1070
00:48:53,390 --> 00:48:54,975
- But the bottom line is correct.

1071
00:48:55,142 --> 00:48:55,976
- Excuse me.

1072
00:48:56,977 --> 00:48:58,228
- I saw the route...

1073
00:48:59,104 --> 00:49:02,858
You announced the route of your march.
- From Republic to Nation.

1074
00:49:03,025 --> 00:49:05,027
- I contacted the mosques.

1075
00:49:05,444 --> 00:49:08,572
Imams support the march.
- Don't do that.

1076
00:49:08,739 --> 00:49:10,824
Imams are not a good vibe.

1077
00:49:10,991 --> 00:49:12,576
- WHAT ?
- You're going too far.

1078
00:49:12,743 --> 00:49:13,827
- He's not wrong.

1079
00:49:13,994 --> 00:49:15,871
It's not a great atmosphere.

1080
00:49:16,038 --> 00:49:18,749
I invite 5 imams to my birthday,
the atmosphere...

1081
00:49:18,915 --> 00:49:21,960
- Stop.
- In terms of atmosphere.

1082
00:49:22,127 --> 00:49:26,590
- There is a very weird <i>vibe</i>
coming from you. I don't understand.

1083
00:49:26,757 --> 00:49:29,551
- I am 100% with you.
I am Algerian!

1084
00:49:29,718 --> 00:49:33,639
- We are free from walking.
- But I want us to be together.

1085
00:49:33,805 --> 00:49:35,265
Let's cross irons.

1086
00:49:35,891 --> 00:49:37,142
- You know, me...

1087
00:49:37,309 --> 00:49:39,603
Martin Luther King
had a crazy dream.

1088
00:49:39,770 --> 00:49:42,648
With you, the Renois.
We don't have the right to that?

1089
00:49:42,814 --> 00:49:44,024
- It's true.
- Imagine!

1090
00:49:44,191 --> 00:49:47,361
Blacks, Arabs, united, hand in hand.
Together.

1091
00:49:47,527 --> 00:49:51,031
On the same line.
The same dream. Against the Jews.

1092
00:49:51,198 --> 00:49:52,324
- Against the... What?

1093
00:49:52,783 --> 00:49:54,409
- Eh ?
- Wow.

1094
00:49:54,826 --> 00:49:56,286
- That's to say ?

1095
00:49:57,704 --> 00:49:58,872
- Are you serious?

1096
00:49:59,039 --> 00:50:02,250
- We don't understand what you mean.
- No.

1097
00:50:02,417 --> 00:50:05,170
- You are schematizing my point.
- No, no.

1098
00:50:05,337 --> 00:50:07,547
- There's a word for that.
Anti-Semite.

1099
00:50:07,714 --> 00:50:09,466
- Right away...
- Stop.

1100
00:50:09,633 --> 00:50:12,636
- You're taking things the wrong way.
- That's why I don't want to.

1101
00:50:12,803 --> 00:50:14,471
To reevaluate your image,

1102
00:50:14,638 --> 00:50:17,474
you don't need a step,
but a triathlon.

1103
00:50:17,641 --> 00:50:18,642
So.

1104
00:50:19,434 --> 00:50:20,477
- Is it a valve?

1105
00:50:32,030 --> 00:50:33,198
- Hey, Renoi!

1106
00:50:33,365 --> 00:50:35,951
Chanmé the videos!
Keep it up. It kills.

1107
00:50:36,118 --> 00:50:38,078
We'll be there at the march.
- THANKS.

1108
00:50:40,247 --> 00:50:41,331
He was a fan.

1109
00:50:43,667 --> 00:50:45,168
I realized

1110
00:50:45,335 --> 00:50:47,754
that apart from money,
everything is going well in my life.

1111
00:50:47,921 --> 00:50:48,880
I just need...

1112
00:50:49,798 --> 00:50:51,842
The director
who will trust me.

1113
00:50:52,008 --> 00:50:53,176
Afterwards, it's gone.

1114
00:50:53,343 --> 00:50:55,011
My career will take off.

1115
00:50:55,178 --> 00:50:56,847
I can play the gangster.

1116
00:50:57,013 --> 00:50:59,850
Hands made for gold,
but who are in trouble.

1117
00:51:00,016 --> 00:51:03,437
I can play lots of stuff.
Ask me to play. You'll see.

1118
00:51:04,146 --> 00:51:07,983
Casting directors
will perhaps look.

1119
00:51:08,859 --> 00:51:11,027
- Make me sad.
- Sadness.

1120
00:51:11,987 --> 00:51:14,698
- Go ahead.
- We're not kidding. It's serious.

1121
00:51:17,909 --> 00:51:19,202
She giggles.

1122
00:51:19,369 --> 00:51:21,788
- It's rubbish.
- I'm so sad.

1123
00:51:27,252 --> 00:51:28,879
- Good morning.
- Good morning.

1124
00:51:30,255 --> 00:51:31,631
- That's not a black man.

1125
00:51:31,798 --> 00:51:33,425
- In the photo, it is darker.

1126
00:51:33,592 --> 00:51:36,219
- I'm not talking about color.
He's not a black man.

1127
00:51:36,386 --> 00:51:38,180
You bring me black guys.

1128
00:51:38,764 --> 00:51:40,640
I ask for Africa,
I have Montreuil.

1129
00:51:40,807 --> 00:51:43,059
This is the 5th one we've seen like this.

1130
00:51:43,226 --> 00:51:44,519
- I showed you the photos.

1131
00:51:44,686 --> 00:51:46,605
You told me: “OK.” I don't know.

1132
00:51:47,647 --> 00:51:49,775
- Hi. Excuse me,
It's not personal.

1133
00:51:50,192 --> 00:51:52,527
What's your name?
- Jean-Pascal.

1134
00:51:52,778 --> 00:51:54,070
- Jean-Pascal.

1135
00:51:56,323 --> 00:51:57,866
Sigh
Okay.

1136
00:51:58,325 --> 00:51:59,618
Did you read the scene?

1137
00:51:59,785 --> 00:52:01,536
- Yes, I read the scene.

1138
00:52:01,703 --> 00:52:04,706
- Are you getting into the bath?
Do you see what I'm looking for?

1139
00:52:05,582 --> 00:52:06,625
- I almost see.

1140
00:52:06,792 --> 00:52:08,168
- Belgian Congo.

1141
00:52:08,460 --> 00:52:10,003
Colonization.

1142
00:52:10,629 --> 00:52:11,671
Leopold II.

1143
00:52:11,838 --> 00:52:15,467
Millions dead. One of the most
great genocides of history.

1144
00:52:15,634 --> 00:52:17,844
OK, I'm looking for someone...
A negro...

1145
00:52:18,011 --> 00:52:20,138
Really. Do you see what I mean?

1146
00:52:20,305 --> 00:52:22,098
The word "negro"... Negritude.

1147
00:52:22,265 --> 00:52:26,436
I need you to really be,
truly African. Does this speak to you?

1148
00:52:26,603 --> 00:52:28,104
- I am African.

1149
00:52:28,271 --> 00:52:30,524
- But you're an African from Paris.

1150
00:52:30,690 --> 00:52:33,860
You are not within the standards of Africa,
sorry.

1151
00:52:34,319 --> 00:52:36,154
You behave like a white person.

1152
00:52:37,322 --> 00:52:39,199
Pardon. Flair your nostrils.

1153
00:52:39,449 --> 00:52:40,575
- Oh, okay.

1154
00:52:41,493 --> 00:52:43,912
- It won't hurt. Stay away more.

1155
00:52:44,538 --> 00:52:46,289
No... Yeah, well...

1156
00:52:46,456 --> 00:52:48,208
How much was the other one?
- 4.

1157
00:52:48,375 --> 00:52:49,709
- There, 4... 3.8.

1158
00:52:49,876 --> 00:52:52,170
What do you want? I had asked...

1159
00:52:52,337 --> 00:52:54,965
I understand,
on the one hand, you don't want to do that.

1160
00:52:57,759 --> 00:52:59,010
Listen, the scene...

1161
00:52:59,177 --> 00:53:02,138
You're in a rubber field.
You harvest rubber.

1162
00:53:02,347 --> 00:53:04,307
To support your family. But...

1163
00:53:04,474 --> 00:53:06,393
Close your eyes. In this field,

1164
00:53:06,560 --> 00:53:08,937
the white people are coming.
They kill everyone.

1165
00:53:09,104 --> 00:53:11,356
You have blood all over the rubber.

1166
00:53:11,523 --> 00:53:14,526
It goes into the earth
and goes back up along the trees.

1167
00:53:14,693 --> 00:53:15,610
I'm looking for that.

1168
00:53:15,777 --> 00:53:18,655
I have been carrying out this project for 10 years.
I'm looking for someone...

1169
00:53:18,822 --> 00:53:20,824
Who has the balls to wear that?

1170
00:53:20,991 --> 00:53:22,242
That's your job as an actor.

1171
00:53:22,993 --> 00:53:24,035
Think of your grandfather.

1172
00:53:24,202 --> 00:53:27,455
- Yeah. My grandfather,
precisely, died

1173
00:53:27,622 --> 00:53:30,500
in forced labor,
when my father was 3 years old.

1174
00:53:30,667 --> 00:53:31,751
- That's it, it's great!

1175
00:53:31,918 --> 00:53:33,545
That's deadly. Great!

1176
00:53:33,712 --> 00:53:35,839
You take this... See De Niro?

1177
00:53:36,006 --> 00:53:36,965
Do you see the orange?

1178
00:53:37,132 --> 00:53:38,592
Are you an actor or not?
- Yes.

1179
00:53:38,758 --> 00:53:40,886
- You can smell that orange.

1180
00:53:41,052 --> 00:53:43,597
I want to see all of Africa
in this orange.

1181
00:53:43,763 --> 00:53:44,472
Go ahead.

1182
00:53:44,639 --> 00:53:45,765
Think of your grandfather.

1183
00:53:46,433 --> 00:53:47,517
Okay, go ahead.

1184
00:53:48,476 --> 00:53:50,312
Wait, wait. Back off.

1185
00:53:50,562 --> 00:53:51,855
Sit down. Back off.

1186
00:53:52,022 --> 00:53:55,317
Push yourself, push yourself. Push yourself!

1187
00:53:55,942 --> 00:53:57,777
Back up there. Okay. It's good.

1188
00:53:58,904 --> 00:54:01,072
Go ahead. Action.

1189
00:54:14,461 --> 00:54:16,546
I don't feel the pain there.

1190
00:54:17,172 --> 00:54:19,049
I don't feel it! That's not it.

1191
00:54:19,215 --> 00:54:22,010
Suffering is not external,
but interior.

1192
00:54:22,177 --> 00:54:23,261
Did you understand?

1193
00:54:23,428 --> 00:54:24,304
- Okay.

1194
00:54:29,851 --> 00:54:31,227
- No, there's nothing. Come on.

1195
00:54:31,394 --> 00:54:32,854
Come, come, come.

1196
00:54:33,396 --> 00:54:35,941
You're going to... Come here, dammit!
Come, come.

1197
00:54:36,399 --> 00:54:37,943
Look into the camera.

1198
00:54:38,276 --> 00:54:39,611
Look into the camera.

1199
00:54:39,778 --> 00:54:41,863
Look down.

1200
00:54:42,030 --> 00:54:43,073
Are you ready?

1201
00:54:43,239 --> 00:54:44,908
I'll look on your screen.

1202
00:54:45,408 --> 00:54:47,035
Three. A...

1203
00:54:47,577 --> 00:54:48,662
<i>Action.</i>

1204
00:54:49,663 --> 00:54:51,915
<i>In the camera. In the cam.</i>

1205
00:54:53,458 --> 00:54:54,542
Look down.

1206
00:54:54,709 --> 00:54:55,919
Look up.

1207
00:54:57,879 --> 00:54:59,923
Look at me. The suffering of Africa.

1208
00:55:01,591 --> 00:55:02,717
OK, that's good, thanks.

1209
00:55:04,719 --> 00:55:07,097
Africa is not there.

1210
00:55:07,555 --> 00:55:10,475
She's here, man. She is there.
Do you understand?

1211
00:55:11,267 --> 00:55:13,228
See? Have you seen <i>La Haine</i>?
- Yes.

1212
00:55:13,395 --> 00:55:14,646
- Me...

1213
00:55:15,313 --> 00:55:16,648
It runs through my veins.

1214
00:55:17,649 --> 00:55:20,193
For my films,
It must flow into yours.

1215
00:55:20,360 --> 00:55:21,611
- It can leak.

1216
00:55:22,737 --> 00:55:25,240
It's not flowing today,
but it can leak.

1217
00:55:27,742 --> 00:55:29,202
- You can go.

1218
00:55:31,746 --> 00:55:32,956
- Thank you so much.

1219
00:55:33,123 --> 00:55:36,584
- Do you rate the cannibals?
- Yes, it's good. Bye.

1220
00:55:36,751 --> 00:55:37,877
- Bye !

1221
00:55:38,586 --> 00:55:41,423
Melancholic music

1222
00:55:41,589 --> 00:55:51,588
...

1223
00:55:56,438 --> 00:55:59,691
- You know, dad,
even Louis de Funès struggled.

1224
00:55:59,858 --> 00:56:01,818
At first he was...

1225
00:56:01,985 --> 00:56:03,903
He was on a dog with his girlfriend.

1226
00:56:04,070 --> 00:56:06,364
They were in trouble, and that did it.

1227
00:56:06,531 --> 00:56:08,575
I hope I don't break through
at 60 years old.

1228
00:56:08,742 --> 00:56:12,037
But at some point, it will.
I feel it.

1229
00:56:12,203 --> 00:56:14,414
- Even white people can't do it.

1230
00:56:14,831 --> 00:56:17,375
So you, a black head...

1231
00:56:18,668 --> 00:56:20,754
I don't think you can do it.

1232
00:56:20,920 --> 00:56:22,464
I am pessimistic.

1233
00:56:23,006 --> 00:56:25,300
- I think I'll get there.

1234
00:56:25,467 --> 00:56:27,218
- Okay, that's good.

1235
00:56:27,385 --> 00:56:29,596
But I'm worried about you.

1236
00:56:30,722 --> 00:56:34,350
What is the goal? Of your walk.
I want to understand.

1237
00:56:35,101 --> 00:56:37,645
- It is to show that things
don't go

1238
00:56:37,812 --> 00:56:41,107
and if we are all together,
it can move.

1239
00:56:45,111 --> 00:56:47,072
Will you come to the march?

1240
00:56:48,156 --> 00:56:49,449
- I don't think so.

1241
00:56:51,201 --> 00:56:52,368
I don't think so.

1242
00:56:52,744 --> 00:56:56,206
Leave Africa for a walk
Republic Square,

1243
00:56:56,372 --> 00:56:58,500
I don't see the point for me.

1244
00:57:01,419 --> 00:57:03,004
- You're mean.
- THANKS.

1245
00:57:14,641 --> 00:57:16,559
- You're welcome, the buzz is catching on.

1246
00:57:18,561 --> 00:57:21,981
Maybe I'm not
the favorite personality of the French,

1247
00:57:22,774 --> 00:57:24,859
but I do things with my heart.

1248
00:57:25,902 --> 00:57:27,487
People feel it.

1249
00:57:28,613 --> 00:57:30,281
They get the message.

1250
00:57:32,325 --> 00:57:33,785
- Good morning.
- Good morning.

1251
00:57:35,120 --> 00:57:37,455
I have a meeting with Fary.
- You are ?

1252
00:57:37,622 --> 00:57:39,541
- Jean-Pascal Zadi.
- All right.

1253
00:57:43,086 --> 00:57:44,838
- Quiet little computer...

1254
00:57:49,175 --> 00:57:51,928
- My first film as
director and co-producer.

1255
00:57:54,305 --> 00:57:56,516
<i>*- What do you want to do?</i>

1256
00:57:56,683 --> 00:57:59,936
<i>* Living on the street
until they kill you like your brother?</i>

1257
00:58:05,233 --> 00:58:06,442
<i>*- Do you know you're good?</i>

1258
00:58:07,110 --> 00:58:08,486
<i>* Have you been boxing for a long time?</i>

1259
00:58:09,362 --> 00:58:10,446
<i>*- Is there no sorrel?</i>

1260
00:58:10,613 --> 00:58:11,990
<i>*- Seriously?
*- Yeah.</i>

1261
00:58:15,410 --> 00:58:16,703
<i>*- What do you have?
*- Nothing.</i>

1262
00:58:16,870 --> 00:58:18,788
<i>*- Who did this to you?
*- Let me go.</i>

1263
00:58:18,955 --> 00:58:21,207
<i>*- No, I'm not letting you go!</i>

1264
00:58:21,583 --> 00:58:23,042
<i>* I can't let go of you.</i>

1265
00:58:25,879 --> 00:58:27,672
<i>*- You will marry your cousin.</i>

1266
00:58:28,381 --> 00:58:31,509
<i>*Screams</i>

1267
00:58:33,636 --> 00:58:36,306
<i>*- Stop. Calm down.</i>

1268
00:58:38,183 --> 00:58:41,561
<i>*Melancholic music</i>

1269
00:58:41,728 --> 00:58:43,563
<i>*Laughs</i>

1270
00:58:43,730 --> 00:58:50,612
*...

1271
00:58:50,778 --> 00:58:51,654
<i>*- Get lost!</i>

1272
00:58:51,821 --> 00:58:53,239
<i>* We don't want a pedal here.</i>

1273
00:58:54,616 --> 00:59:04,000
*...

1274
00:59:04,167 --> 00:59:05,251
- It's going to be a hit.

1275
00:59:06,127 --> 00:59:07,545
We did some project tests.

1276
00:59:07,712 --> 00:59:09,130
It smells really good.

1277
00:59:09,756 --> 00:59:10,965
- Are they homosexual?

1278
00:59:13,092 --> 00:59:14,510
Is it like <i>Moonlight</i>?

1279
00:59:14,677 --> 00:59:17,472
- No connection! It's in Aubervilliers.

1280
00:59:17,972 --> 00:59:20,391
He's a Caesar, don't you realize?
- Oh?

1281
00:59:20,558 --> 00:59:21,351
- Of course !

1282
00:59:21,517 --> 00:59:24,270
The guy is from the suburbs,
homosexual, black.

1283
00:59:24,437 --> 00:59:25,730
It's going to be a hit.

1284
00:59:26,064 --> 00:59:27,857
Anyway, I have big news.

1285
00:59:28,024 --> 00:59:30,109
For my next film,
I thought of you.

1286
00:59:30,777 --> 00:59:32,403
It's going to be called...

1287
00:59:32,570 --> 00:59:33,696
<i>Black dentist</i>.

1288
00:59:35,490 --> 00:59:37,242
- <i>Black dentist</i>?
- <i>Black dentist</i>.

1289
00:59:38,743 --> 00:59:39,744
Black...

1290
00:59:40,245 --> 00:59:41,120
Dentist.

1291
00:59:42,455 --> 00:59:43,957
It's the comedy of the summer.

1292
00:59:44,749 --> 00:59:47,126
- I'm not sure I'm
in this madness.

1293
00:59:47,293 --> 00:59:50,964
I have classical theater training.
Florent classes...

1294
00:59:51,130 --> 00:59:52,674
I'm not...
- You don't understand.

1295
00:59:52,840 --> 00:59:53,925
You don't understand.

1296
00:59:54,092 --> 00:59:55,176
<i>Read my lips.</i>

1297
00:59:55,343 --> 00:59:57,262
First role. Do you know what it is?

1298
00:59:57,428 --> 00:59:59,806
I have the channel with me.
You're going to get paid well.

1299
00:59:59,973 --> 01:00:01,766
- It's not a question of sorrel.

1300
01:00:01,933 --> 01:00:04,102
- I can handle you
a 6-figure paycheck.

1301
01:00:09,107 --> 01:00:10,441
- At the same time, a black man,

1302
01:00:10,608 --> 01:00:12,777
business manager in a film...

1303
01:00:12,944 --> 01:00:14,612
It can... That's it.

1304
01:00:14,779 --> 01:00:17,865
- Out of the ordinary.
Where did you see that in a French film?

1305
01:00:18,032 --> 01:00:19,867
We are going to change the situation.
- It's committed.

1306
01:00:20,034 --> 01:00:22,036
- Of course, super committed.

1307
01:00:22,453 --> 01:00:25,331
But continue your buzz stories,
your videos.

1308
01:00:25,498 --> 01:00:27,917
That's good for visibility.

1309
01:00:29,002 --> 01:00:31,004
This is very good for <i>Black dentist</i>.

1310
01:00:32,880 --> 01:00:34,048
- It's incredible.

1311
01:00:34,215 --> 01:00:36,592
Now,
all the media want to see me.

1312
01:00:37,093 --> 01:00:38,553
It's the game, brother.

1313
01:00:40,596 --> 01:00:42,181
But we do this walk...

1314
01:00:44,559 --> 01:00:47,186
- Oh! Jean-Pascal Zadi.

1315
01:00:47,437 --> 01:00:48,438
How are you ?

1316
01:00:48,604 --> 01:00:49,564
- Do you know me?

1317
01:00:49,731 --> 01:00:51,649
- The cameras... Of course.

1318
01:00:51,816 --> 01:00:53,776
Do you remember his videos?

1319
01:00:53,943 --> 01:00:55,320
That's what you're doing.

1320
01:00:55,486 --> 01:00:58,364
We feel concerned. We must continue.

1321
01:00:58,531 --> 01:01:01,117
If you need anything,
we are here.

1322
01:01:01,284 --> 01:01:03,953
- It would be nice if we did a song.

1323
01:01:04,287 --> 01:01:05,413
Both.

1324
01:01:05,621 --> 01:01:07,999
To create buzz about my walk.

1325
01:01:08,166 --> 01:01:09,417
Marseille, Panama.

1326
01:01:09,584 --> 01:01:10,335
- Do you sing?

1327
01:01:10,501 --> 01:01:13,004
- I had a band at the time.
The Cell.

1328
01:01:13,171 --> 01:01:15,131
It was a bit messed up...

1329
01:01:15,298 --> 01:01:16,966
- Were you the leader?

1330
01:01:17,133 --> 01:01:20,470
- The 2nd leader.
After the leader, it was me.

1331
01:01:20,636 --> 01:01:23,139
- What is your style?
- Commercial hardcore.

1332
01:01:23,306 --> 01:01:25,600
We were committed,
but it had to fit.

1333
01:01:25,767 --> 01:01:27,894
As it didn't fit,
we gave up.

1334
01:01:28,061 --> 01:01:30,772
It's important that we campaign together,

1335
01:01:30,938 --> 01:01:32,315
what you do in Marseille...

1336
01:01:32,482 --> 01:01:35,276
I'm a bit like the boss of Paname,
you the one from Marseille,

1337
01:01:35,443 --> 01:01:37,820
that would be a good connection.

1338
01:01:37,987 --> 01:01:39,030
Really.

1339
01:01:39,364 --> 01:01:41,074
- Okay. Give him my card.

1340
01:01:42,241 --> 01:01:44,160
Come on.
- That's great.

1341
01:01:44,702 --> 01:01:47,955
- Well, JP... Good luck to you.
- Thank you, Sopra.

1342
01:01:48,122 --> 01:01:49,332
- THANKS.
- THANKS.

1343
01:01:49,540 --> 01:01:51,334
- I didn't know he rapped.

1344
01:01:52,251 --> 01:01:54,504
<i>*- France Inter...</i>

1345
01:01:54,670 --> 01:01:57,590
- It's a march to fight
against state racism.

1346
01:01:57,757 --> 01:02:01,219
- White people can join you
as a sign of support?

1347
01:02:01,386 --> 01:02:02,762
For this walk?

1348
01:02:02,929 --> 01:02:05,139
- No, for a matter of symbolism.

1349
01:02:05,306 --> 01:02:10,061
I encourage all sisters
and all the black brothers of France

1350
01:02:10,228 --> 01:02:13,314
coming soon Place de la République
on August 26.

1351
01:02:13,481 --> 01:02:15,900
- August 26? Wasn't it April 27?

1352
01:02:16,067 --> 01:02:17,652
I'm April 27th...

1353
01:02:18,069 --> 01:02:20,696
- No, April 27,
It’s a white people’s date.

1354
01:02:20,863 --> 01:02:21,656
- White people?

1355
01:02:21,823 --> 01:02:24,158
The abolition of slavery,
a white date?

1356
01:02:24,700 --> 01:02:28,079
- We're not going to walk in thanks
of the few rights left.

1357
01:02:28,246 --> 01:02:29,247
- And on August 26...

1358
01:02:29,414 --> 01:02:31,791
What makes it
a black date?

1359
01:02:31,958 --> 01:02:36,879
- On August 26, 1944, General de Gaulle
and American diplomacy

1360
01:02:37,046 --> 01:02:41,551
had banned black riflemen
to march with the whites.

1361
01:02:42,093 --> 01:02:43,511
It’s to pay homage to them.

1362
01:02:43,678 --> 01:02:46,264
It's important to me
only blacks

1363
01:02:46,431 --> 01:02:48,975
meet at Place de la République
on August 26,

1364
01:02:49,142 --> 01:02:51,227
to protest against their situation.

1365
01:02:51,394 --> 01:02:54,188
- You are talking about a symbol,
but you see clearly

1366
01:02:54,355 --> 01:02:56,190
what we are going to tell you,

1367
01:02:56,357 --> 01:02:59,152
that you fight
racism by racism.

1368
01:02:59,318 --> 01:03:01,904
You are not afraid
to shoot you?

1369
01:03:02,071 --> 01:03:04,115
- That makes me laugh. Today,

1370
01:03:04,282 --> 01:03:06,200
the victims are us.

1371
01:03:06,367 --> 01:03:09,662
Victims of discrimination
for employment, it’s us.

1372
01:03:09,829 --> 01:03:12,665
The culprits, the racists,
These are the white people.

1373
01:03:12,832 --> 01:03:13,958
Don't reverse things.

1374
01:03:14,542 --> 01:03:16,794
- You can't say that on the radio.

1375
01:03:16,961 --> 01:03:18,504
It doesn't make any sense.

1376
01:03:18,880 --> 01:03:21,382
Say that the racists
are mostly white...

1377
01:03:21,549 --> 01:03:22,884
It's not possible.

1378
01:03:23,551 --> 01:03:25,011
I have plans for you.

1379
01:03:25,178 --> 01:03:27,388
But I don't do politics.

1380
01:03:27,555 --> 01:03:29,223
You have to get that into your head.

1381
01:03:29,390 --> 01:03:32,685
We'll have to sit down and think
to what you really want.

1382
01:03:33,186 --> 01:03:35,271
Where are we going?
We've been driving for an hour.

1383
01:03:35,688 --> 01:03:37,064
- But I told you!

1384
01:03:37,690 --> 01:03:41,235
Someone contacted me by email.
He didn't give me his name.

1385
01:03:41,402 --> 01:03:44,780
I don't know who it is,
but it must be a personality.

1386
01:03:44,947 --> 01:03:46,866
- Your guy looks complicated.

1387
01:03:47,408 --> 01:03:48,826
- I think it's

1388
01:03:48,993 --> 01:03:51,037
perhaps a President of the Republic.

1389
01:03:51,204 --> 01:03:52,330
- What ?
- Yes.

1390
01:03:52,497 --> 01:03:54,790
Like François Hollande...

1391
01:03:54,957 --> 01:03:56,834
Or maybe Christiane Taubira.

1392
01:03:57,001 --> 01:03:58,920
Maybe even Angela Davis.

1393
01:03:59,378 --> 01:04:01,255
- She lives in France?

1394
01:04:02,089 --> 01:04:05,259
- No, but I think...
She comes often.

1395
01:04:05,718 --> 01:04:06,761
- Oh yeah?

1396
01:04:08,471 --> 01:04:10,223
If it's her, that's good.

1397
01:04:10,973 --> 01:04:12,767
The Queen of the Black Panthers.

1398
01:04:13,142 --> 01:04:14,644
If that's it, that's good.

1399
01:04:15,311 --> 01:04:16,187
Can you imagine?

1400
01:04:16,354 --> 01:04:18,773
Me and Angela Davis,
I do a live Insta story.

1401
01:04:18,940 --> 01:04:20,525
There is more history of...

1402
01:04:20,983 --> 01:04:22,985
Bad buzz, banana...

1403
01:04:23,528 --> 01:04:27,949
It's true that she comes often.
She goes back and forth.

1404
01:04:29,408 --> 01:04:30,826
Country house.

1405
01:04:35,039 --> 01:04:37,750
- Okay...
I will try to negotiate

1406
01:04:37,917 --> 01:04:39,377
so you can film.

1407
01:05:02,275 --> 01:05:03,609
Crashing and barking

1408
01:05:03,776 --> 01:05:05,987
- Start! It’s Dieudonné!

1409
01:05:09,865 --> 01:05:12,118
Damn! It’s Dieudonné, damn it!

1410
01:05:12,285 --> 01:05:15,997
You idiot! You're Mongolian!
Why am I listening to you?

1411
01:05:16,163 --> 01:05:18,416
Angela Davis,
Does she look like Dieudonné?

1412
01:05:18,583 --> 01:05:20,376
Do you realize what you did to me?

1413
01:05:20,543 --> 01:05:23,254
Do you realize? Do you know who it is?

1414
01:05:25,047 --> 01:05:27,800
- He set a trap for me.
How could I know?

1415
01:05:27,967 --> 01:05:29,802
Are you serious?
- You don't care.

1416
01:05:29,969 --> 01:05:33,306
You don't care, you're nobody.
Me, if I am seen with him,

1417
01:05:33,472 --> 01:05:35,516
with everything that happens to me...

1418
01:05:35,933 --> 01:05:38,728
You realize,
I have a Stade de France to fill.

1419
01:05:38,894 --> 01:05:40,521
You don't know what it is.

1420
01:05:40,688 --> 01:05:43,149
And you...
You are going to destroy these rushes.

1421
01:05:43,316 --> 01:05:44,400
You destroy that.

1422
01:05:44,567 --> 01:05:47,528
- No one is going to destroy anything.
It's a documentary about me.

1423
01:05:47,695 --> 01:05:48,946
- Shut your mouth !

1424
01:05:50,239 --> 01:05:52,033
You shut up, okay?

1425
01:05:52,283 --> 01:05:53,826
Stop the car there.

1426
01:05:53,993 --> 01:05:55,494
Stop the car.

1427
01:05:55,786 --> 01:05:58,164
Go ahead, get out, get out.
Come down.

1428
01:06:00,082 --> 01:06:01,917
- But it's not even your car.

1429
01:06:04,920 --> 01:06:06,005
- Go ahead, start.

1430
01:06:09,216 --> 01:06:10,468
This can't work.

1431
01:06:10,635 --> 01:06:11,719
It's not going to work.

1432
01:06:13,137 --> 01:06:14,972
Choose. You want to work with me,

1433
01:06:15,139 --> 01:06:17,850
It’s either the movie or the walk.

1434
01:06:18,809 --> 01:06:20,478
Your bullshit there...

1435
01:06:20,728 --> 01:06:22,688
You act like an extremist on the radio.

1436
01:06:22,855 --> 01:06:24,607
You take me back to Dieudonné.

1437
01:06:24,815 --> 01:06:26,442
What is the next step?

1438
01:06:26,609 --> 01:06:27,902
A weekend in Syria?

1439
01:06:29,195 --> 01:06:31,656
If you want to work with me,
must choose.

1440
01:06:31,864 --> 01:06:35,701
It's simple.
Either the movie or your walk.

1441
01:06:35,951 --> 01:06:38,454
Your old tired old walk.

1442
01:06:39,497 --> 01:06:41,707
Soft music

1443
01:06:42,708 --> 01:06:44,335
- <i>When will we be ready?</i>

1444
01:06:45,002 --> 01:06:46,712
<i>When will we be ready?</i>

1445
01:06:47,505 --> 01:06:49,799
<i>When will we be brothers
Whether you are white or black</i>

1446
01:06:49,965 --> 01:06:52,093
<i>Raise your hand if you're still hopeful</i>

1447
01:06:52,259 --> 01:06:53,719
<i>When will we be ready?</i>

1448
01:06:54,387 --> 01:06:56,097
<i>When will we be ready?</i>

1449
01:06:56,764 --> 01:06:59,308
<i>When will we be brothers
Whether you are white or black</i>

1450
01:06:59,475 --> 01:07:01,477
<i>Raise your hand if you want to believe it</i>

1451
01:07:01,644 --> 01:07:03,646
<i>Our differences are our riches</i>

1452
01:07:03,813 --> 01:07:06,065
<i>When will all this baseness stop?</i>

1453
01:07:06,315 --> 01:07:10,778
<i>March against discrimination
Can help us build this nation</i>

1454
01:07:11,153 --> 01:07:13,322
<i>We all vibrate for the same flag</i>

1455
01:07:13,489 --> 01:07:15,658
<i>No matter the color of your skin</i>

1456
01:07:15,825 --> 01:07:17,952
<i>The future is the sun
in my daughter's eyes

1457
01:07:18,119 --> 01:07:20,621
<i>Cosmopolitanism
in the streets of my city</i>

1458
01:07:20,788 --> 01:07:22,790
<i>Yes, I have dark skin</i>

1459
01:07:23,082 --> 01:07:25,167
<i>Yes, I am French</i>

1460
01:07:25,501 --> 01:07:28,087
<i>I am African, North African,
Asian, Armenian</i>

1461
01:07:28,254 --> 01:07:29,839
<i>So yes, I am French</i>

1462
01:07:30,005 --> 01:07:32,299
<i>As a weapon, I only have humanism</i>

1463
01:07:32,591 --> 01:07:34,635
<i>To combat extremism</i>

1464
01:07:34,969 --> 01:07:38,514
<i>When will we be proud?
Tell me, when will we be brothers?</i>

1465
01:07:40,975 --> 01:07:42,143
Was it good?

1466
01:07:42,309 --> 01:07:43,436
- You made sure!

1467
01:07:43,853 --> 01:07:45,020
- THANKS.
- Thank you so much.

1468
01:07:45,187 --> 01:07:47,440
- My pleasure. My pleasure.

1469
01:07:47,690 --> 01:07:49,692
How are you ?
- Saïd, you assured me.

1470
01:07:49,859 --> 01:07:52,528
- THANKS.
- Saïd, you assured me. Really.

1471
01:07:52,695 --> 01:07:53,904
- Your turn, JP.

1472
01:08:08,919 --> 01:08:09,962
- Go ahead.

1473
01:08:10,755 --> 01:08:12,006
<i>*- When will we be brothers?</i>

1474
01:08:12,173 --> 01:08:14,508
<i>*Whether you are white or black
Raise your hand if you want to believe it</i>

1475
01:08:14,675 --> 01:08:16,761
<i>- When I kick the mic'
I say everything I have in my stomach</i>

1476
01:08:16,927 --> 01:08:19,096
<i>Jean-Pascal Zadi
puts real things at the center</i>

1477
01:08:19,263 --> 01:08:21,474
<i>We are bathed
with global warming</i>

1478
01:08:21,640 --> 01:08:23,851
<i>While brothers
are starving in Africa</i>

1479
01:08:24,018 --> 01:08:26,103
<i>I don't care
of their greenhouse gases</i>

1480
01:08:26,270 --> 01:08:28,189
<i>I throw away all my whores
garbage on the ground</i>

1481
01:08:28,731 --> 01:08:30,858
<i>Saving the planet, man,
I don't care</i>

1482
01:08:31,025 --> 01:08:34,278
<i>Now that the West
has developed, they hate me</i>

1483
01:08:34,445 --> 01:08:36,572
<i>They don't want
let Africa do the same</i>

1484
01:08:36,739 --> 01:08:38,949
<i>It's our turn to pollute, pollute</i>

1485
01:08:39,116 --> 01:08:41,368
<i>In order to be able to evolve, evolve</i>

1486
01:08:41,535 --> 01:08:43,829
<i>We know well
that war is economic</i>

1487
01:08:44,246 --> 01:08:46,832
<i>But come to my walk
August 26 at République</i>

1488
01:08:47,500 --> 01:08:48,751
<i>Come, come</i>

1489
01:08:48,918 --> 01:08:50,669
<i>Throw papers everywhere</i>

1490
01:08:50,920 --> 01:08:52,755
<i>Fuck the babtous</i>

1491
01:08:53,506 --> 01:08:54,924
<i>We are together</i>

1492
01:09:00,262 --> 01:09:01,972
- I didn't understand the message.

1493
01:09:03,891 --> 01:09:08,479
- The West says that safeguarding
of the planet, it’s super important.

1494
01:09:08,646 --> 01:09:11,106
We, the Africans,
we have nothing to do with that.

1495
01:09:11,273 --> 01:09:13,484
It's not us
who have screwed the planet.

1496
01:09:13,651 --> 01:09:16,570
I wanted to develop this
in the piece.

1497
01:09:16,737 --> 01:09:19,365
- But where do we live?
if we no longer have a planet?

1498
01:09:21,992 --> 01:09:24,078
- I'm not completely stupid.

1499
01:09:24,245 --> 01:09:27,748
What I'm saying is that save
the planet is important.

1500
01:09:27,915 --> 01:09:30,543
But the black cause is more important.

1501
01:09:31,544 --> 01:09:32,837
- Is he stupid or what?

1502
01:09:33,003 --> 01:09:36,048
It's stupid! You can't oppose
these two fights!

1503
01:09:40,719 --> 01:09:43,055
- Your name is Saïd, so...

1504
01:09:43,305 --> 01:09:46,684
You are closer to Cheb Khaled
than Koffi Olomidé.

1505
01:09:46,851 --> 01:09:49,144
- Pardon ? I am Comorian, brother.

1506
01:09:49,311 --> 01:09:51,188
Maybe even more African than you.

1507
01:09:51,355 --> 01:09:53,816
He just lacks a little maturity
in your text.

1508
01:09:53,983 --> 01:09:56,193
Put a little conscience, background.

1509
01:09:56,360 --> 01:09:57,987
Add a little maturity!

1510
01:09:58,195 --> 01:09:59,238
That's all!

1511
01:09:59,780 --> 01:10:00,990
- How are you !

1512
01:10:01,740 --> 01:10:05,911
He's not my favorite rapper
college students who will advise me.

1513
01:10:11,667 --> 01:10:12,710
Did I say something stupid?

1514
01:10:18,048 --> 01:10:20,217
Did I say something stupid?
What did I do?

1515
01:10:20,384 --> 01:10:21,552
- Come on, get out of here.

1516
01:10:22,636 --> 01:10:23,804
- Said!

1517
01:10:24,555 --> 01:10:26,223
Said!
- Move, move.

1518
01:10:29,059 --> 01:10:30,227
Get out.

1519
01:10:34,356 --> 01:10:36,025
<i>*- His thing is shit.</i>

1520
01:10:36,191 --> 01:10:37,735
<i>*France is cosmopolitan.</i>

1521
01:10:38,402 --> 01:10:40,487
<i>*His black march is racist.</i>

1522
01:10:40,654 --> 01:10:43,490
<i>*- If it is necessary to demonstrate seriously,
there is no one.</i>

1523
01:10:43,657 --> 01:10:45,784
<i>*But there are lots of people to party.</i>

1524
01:10:45,951 --> 01:10:47,661
<i>*- I will go if I can get up.</i>

1525
01:10:47,828 --> 01:10:49,622
<i>*Normally, I'll go.</i>

1526
01:10:49,788 --> 01:10:50,664
<i>*- Imagine,</i>

1527
01:10:50,831 --> 01:10:54,209
<i>*a white person would do that,
people would be shocked.</i>

1528
01:10:54,376 --> 01:10:56,420
<i>*- If it can awaken consciences,</i>

1529
01:10:56,587 --> 01:10:59,381
<i>*I think it’s great. I love black people.</i>

1530
01:10:59,548 --> 01:11:01,926
<i>*- I already had this idea,
at the time.</i>

1531
01:11:02,301 --> 01:11:03,594
<i>*He must have stolen it from me.</i>

1532
01:11:03,761 --> 01:11:07,806
<i>*Since we have mutual friends...
I think it happened through them.</i>

1533
01:11:07,973 --> 01:11:10,559
Melancholic music

1534
01:11:10,726 --> 01:11:20,725
...

1535
01:11:26,325 --> 01:11:27,576
- You made the right choice.

1536
01:11:29,203 --> 01:11:30,496
That's being responsible.

1537
01:11:31,580 --> 01:11:33,916
It's taking care
of his wife, of his son.

1538
01:11:34,083 --> 01:11:35,793
Shall we talk more about walking?

1539
01:11:35,960 --> 01:11:37,628
- We don't talk about it anymore.

1540
01:11:42,007 --> 01:11:45,052
I don't even know what I'm doing here...

1541
01:11:45,219 --> 01:11:47,388
I didn't even have a lawyer read it.

1542
01:11:47,805 --> 01:11:49,473
- What you say is violent.

1543
01:11:49,640 --> 01:11:50,766
- What ?

1544
01:11:50,933 --> 01:11:52,935
- Would you put a lawyer between us?

1545
01:11:53,102 --> 01:11:54,436
You don't trust me?

1546
01:11:55,062 --> 01:11:57,189
After everything I've done for you?

1547
01:11:57,356 --> 01:11:58,649
- Yes, I trust you.

1548
01:11:59,900 --> 01:12:01,026
- A lawyer...

1549
01:12:01,902 --> 01:12:03,195
It's not okay with you.

1550
01:12:04,738 --> 01:12:05,906
Thank you, master.

1551
01:12:07,116 --> 01:12:09,201
Good. I made you an advance.

1552
01:12:10,536 --> 01:12:12,204
To get you out of difficulties.

1553
01:12:12,746 --> 01:12:13,998
It makes me happy.

1554
01:12:14,748 --> 01:12:16,500
It's nothing, it's just...

1555
01:12:16,792 --> 01:12:17,960
for the principle.

1556
01:12:18,335 --> 01:12:21,422
I'm doing a preview of <i>Black Love</i>
tomorrow for the team.

1557
01:12:21,588 --> 01:12:22,756
Come on.

1558
01:12:23,090 --> 01:12:24,550
There will be Omar Sy...

1559
01:12:25,509 --> 01:12:28,220
Ahmed... There will be Stefi Celma,

1560
01:12:28,512 --> 01:12:30,514
we can talk to him
by <i>Black dentist</i>.

1561
01:12:30,681 --> 01:12:32,683
She'll see your face, she'll love it.

1562
01:12:33,308 --> 01:12:36,353
I know her. When I tell him:
<i>Black dentist</i>,

1563
01:12:36,520 --> 01:12:38,063
she will see your face...

1564
01:12:40,107 --> 01:12:41,275
She will love it.

1565
01:12:46,113 --> 01:12:48,824
Police siren

1566
01:12:58,459 --> 01:13:01,128
Mixed conversations

1567
01:13:01,295 --> 01:13:08,385
...

1568
01:13:08,552 --> 01:13:10,846
- Congratulations for your performance...

1569
01:13:12,264 --> 01:13:13,724
It's sure to work.

1570
01:13:14,641 --> 01:13:16,769
- A tess dep is unheard of.

1571
01:13:21,732 --> 01:13:23,734
- Your walk,
crazy initiative.

1572
01:13:24,193 --> 01:13:27,154
This is the kind of project that speaks to me.

1573
01:13:27,946 --> 01:13:30,032
I find it necessary.

1574
01:13:30,199 --> 01:13:31,784
- I'm in it too.

1575
01:13:31,950 --> 01:13:35,120
- If I can come with my sisters,
I will come.

1576
01:13:35,287 --> 01:13:38,665
It's important.
We need guys like you.

1577
01:13:38,832 --> 01:13:40,459
- He's great. So...

1578
01:13:41,710 --> 01:13:42,836
Our project.

1579
01:13:43,003 --> 01:13:45,089
We have a big comedy in the works.

1580
01:13:45,255 --> 01:13:46,173
Marlon's story,

1581
01:13:46,965 --> 01:13:47,800
played by JP,

1582
01:13:48,258 --> 01:13:49,927
and he has a dentist's office.

1583
01:13:50,719 --> 01:13:52,679
With super good assistants,

1584
01:13:52,846 --> 01:13:55,390
rap...
- Okay, okay.

1585
01:13:55,557 --> 01:13:57,518
- Marlon presents his fiancée
to his mother.

1586
01:13:57,684 --> 01:13:58,977
She is super traditional,

1587
01:13:59,144 --> 01:14:01,396
you see...
There, we realize

1588
01:14:01,563 --> 01:14:03,398
that his girlfriend is white.

1589
01:14:03,982 --> 01:14:04,858
Boom.

1590
01:14:05,025 --> 01:14:07,528
The mother
wants a girl of the same ethnicity.

1591
01:14:07,986 --> 01:14:09,780
Limit of the same family.

1592
01:14:09,947 --> 01:14:12,825
She makes you come,
the girl from the country,

1593
01:14:13,117 --> 01:14:16,203
so that Marlon
fall in love with you.

1594
01:14:16,954 --> 01:14:17,871
- Okay...

1595
01:14:18,038 --> 01:14:21,041
If I summarize, it's a girl

1596
01:14:21,208 --> 01:14:23,335
from a good family who...
- No.

1597
01:14:24,211 --> 01:14:25,712
She's a michelin.

1598
01:14:26,505 --> 01:14:27,881
The girl is a picky eater.

1599
01:14:28,048 --> 01:14:30,384
At the end of the film,
you marry the white man

1600
01:14:30,551 --> 01:14:32,052
to have papers.

1601
01:14:32,594 --> 01:14:33,554
- Great.

1602
01:14:33,720 --> 01:14:35,889
- It's a comedy
which reassures white people.

1603
01:14:36,056 --> 01:14:38,809
- Of course.
- That's why it smells

1604
01:14:38,976 --> 01:14:41,937
the mafé, the Ndolé,
we're on cool black.

1605
01:14:42,104 --> 01:14:45,607
Black McDonald's, you understand.
They have to want

1606
01:14:45,774 --> 01:14:47,651
to go on vacation with us.

1607
01:14:48,819 --> 01:14:50,612
- And you, JP, what do you think?

1608
01:14:50,779 --> 01:14:52,322
of the project?
- He loves it.

1609
01:14:53,323 --> 01:14:54,741
- The project, you...

1610
01:14:54,908 --> 01:14:56,118
- I am...

1611
01:14:57,286 --> 01:14:58,412
I'm involved.

1612
01:14:58,579 --> 01:15:00,414
- He's involved.
- Are you involved?

1613
01:15:00,914 --> 01:15:03,041
I'm going to read it now.
- Yes.

1614
01:15:03,208 --> 01:15:05,002
You will laugh.
- We start with...

1615
01:15:05,169 --> 01:15:08,505
Thanks, guys, for thinking
mine for <i>Black doctor</i>.

1616
01:15:08,672 --> 01:15:09,840
- My pleasure.

1617
01:15:10,174 --> 01:15:11,758
<i>Black dentist</i>, on the other hand.

1618
01:15:12,509 --> 01:15:13,969
We wrote it for you.

1619
01:15:14,303 --> 01:15:15,929
- Well done.
- THANKS.

1620
01:15:21,351 --> 01:15:22,644
- Have you seen him, Omar Sy?

1621
01:15:23,437 --> 01:15:24,313
- No.

1622
01:15:24,479 --> 01:15:27,274
- He told me he was at the projo,
I crossed paths with him.

1623
01:15:48,003 --> 01:15:49,880
- I'm not alone.

1624
01:15:50,255 --> 01:15:51,506
- It's good.

1625
01:15:51,673 --> 01:15:53,842
There's room, come up.
- Okay...

1626
01:15:54,593 --> 01:15:55,844
Come on, get in.

1627
01:15:57,721 --> 01:15:59,765
- Man, your videos, frankly...

1628
01:16:01,266 --> 01:16:02,476
You have balls.

1629
01:16:04,811 --> 01:16:06,438
- Do you know my videos?

1630
01:16:06,647 --> 01:16:10,359
- Yes, I know. I keep myself informed,
despite the distance.

1631
01:16:10,776 --> 01:16:13,403
If you need me, don't hesitate.
August 26?

1632
01:16:13,570 --> 01:16:14,696
- Yeah, August 26.

1633
01:16:14,863 --> 01:16:16,698
Are you involved in the community?

1634
01:16:17,241 --> 01:16:18,617
- What does that mean?

1635
01:16:18,784 --> 01:16:22,079
- I don't know, you do things
for the community?

1636
01:16:22,496 --> 01:16:24,831
- Yes, I do things
here, there.

1637
01:16:25,165 --> 01:16:27,084
- But what, exactly?

1638
01:16:27,251 --> 01:16:29,753
We don't know what that means
“here and there”.

1639
01:16:30,379 --> 01:16:34,216
- It's not a good idea to say
what we do. You just do it.

1640
01:16:34,383 --> 01:16:35,342
- All right.

1641
01:16:35,509 --> 01:16:37,386
So you don't do much.

1642
01:16:37,844 --> 01:16:41,014
- You're right, it's not much,
but we try.

1643
01:16:41,181 --> 01:16:43,350
I work
with the economic federation

1644
01:16:43,517 --> 01:16:44,935
West African countries.

1645
01:16:45,102 --> 01:16:46,228
- It's what ?

1646
01:16:46,520 --> 01:16:49,398
- An organization that works
on cryptocurrency.

1647
01:16:49,564 --> 01:16:52,234
To fight against the CFA franc

1648
01:16:52,401 --> 01:16:54,528
and promote exports
products.

1649
01:16:56,196 --> 01:16:58,824
It's an attempt, but it's there.

1650
01:16:59,616 --> 01:17:01,034
We're starting an association, too.

1651
01:17:01,201 --> 01:17:04,663
This association would like to pay
systematically

1652
01:17:04,830 --> 01:17:08,750
student tuition fees
disadvantaged in large schools.

1653
01:17:10,252 --> 01:17:11,420
- Oh yeah, all the same.

1654
01:17:11,586 --> 01:17:13,588
- Afterwards, we try,
at our humble level.

1655
01:17:13,755 --> 01:17:15,465
What you do speaks to me.

1656
01:17:15,632 --> 01:17:16,633
That interests me.

1657
01:17:17,134 --> 01:17:19,011
So, where am I going? Where do you live?

1658
01:17:19,177 --> 01:17:21,513
- Drop me off there, I'll walk.

1659
01:17:21,805 --> 01:17:23,932
- I'll drop you off,
tell me where you live.

1660
01:17:24,099 --> 01:17:26,727
- Aren't you supposed to be in the United States?

1661
01:17:26,893 --> 01:17:30,063
- Yes, but I came
give my wife a gift.

1662
01:17:30,814 --> 01:17:33,275
We're celebrating our 25th wedding anniversary, you know.

1663
01:17:33,734 --> 01:17:36,945
Afterwards, I have to leave quickly,
I turn.

1664
01:17:37,571 --> 01:17:38,864
I'm doing the next one...

1665
01:17:39,031 --> 01:17:40,032
James Cameron.

1666
01:17:41,950 --> 01:17:45,829
- Okay. Leave me here, I need some air.
James Cameron, you said?

1667
01:17:45,996 --> 01:17:47,414
- Yeah.
- Go ahead.

1668
01:17:47,581 --> 01:17:48,832
- I'll drop you off.
- Stop!

1669
01:17:48,999 --> 01:17:50,167
I want to go down.

1670
01:17:50,334 --> 01:17:51,752
- What's happening to you?

1671
01:18:04,973 --> 01:18:07,642
- Guys, we can stop
to film 2 minutes?

1672
01:18:07,809 --> 01:18:09,019
I'm tired.

1673
01:18:09,186 --> 01:18:10,437
I can't take it anymore.

1674
01:18:13,398 --> 01:18:14,608
Shit !

1675
01:18:22,491 --> 01:18:23,700
Damn!

1676
01:18:24,826 --> 01:18:34,825
...

1677
01:19:08,412 --> 01:19:10,580
Howls

1678
01:19:10,747 --> 01:19:20,746
...

1679
01:20:12,893 --> 01:20:14,394
Oh, guys, how are you?

1680
01:20:14,895 --> 01:20:16,188
Come in, come in.

1681
01:20:17,522 --> 01:20:18,940
It's been a long time, huh?

1682
01:20:19,733 --> 01:20:22,110
Malcolm, say hello.
- Good morning.

1683
01:20:25,906 --> 01:20:28,450
- It's a bit moving.
It's the big day.

1684
01:20:32,287 --> 01:20:34,372
But I'm not going to shed tears.

1685
01:20:34,539 --> 01:20:35,540
Good man.

1686
01:20:39,753 --> 01:20:42,881
I was reading an interview
of the great American poet

1687
01:20:43,048 --> 01:20:44,341
Tupac Shakur,

1688
01:20:46,301 --> 01:20:47,969
in which he said...

1689
01:20:50,639 --> 01:20:54,518
"We won't change the world, but
if we influence those who are going to do it,

1690
01:20:54,684 --> 01:20:55,894
“that would be nice.”

1691
01:20:57,812 --> 01:20:59,356
I think the same thing.

1692
01:21:02,692 --> 01:21:04,402
Walking has always been cool.

1693
01:21:04,569 --> 01:21:06,905
To walk is to move forward.

1694
01:21:07,364 --> 01:21:08,782
We are moving forward.

1695
01:21:08,949 --> 01:21:09,908
- Come closer.

1696
01:21:10,075 --> 01:21:12,536
- The <i>Marseillaise</i> says:
"Let's walk, let's walk

1697
01:21:12,702 --> 01:21:14,120
"only impure blood"...

1698
01:21:14,371 --> 01:21:17,249
I always wondered
Who was he talking about?

1699
01:21:17,415 --> 01:21:19,334
Maybe it was us.

1700
01:21:20,210 --> 01:21:22,420
Today, we are the ones walking.

1701
01:21:23,213 --> 01:21:24,714
Republic Square.

1702
01:21:25,257 --> 01:21:27,050
Which is great,

1703
01:21:27,342 --> 01:21:29,469
it’s experiencing this with my family.

1704
01:21:29,844 --> 01:21:33,014
With my beloved little wife,
my shock son.

1705
01:21:34,516 --> 01:21:36,268
At least we will have experienced that.

1706
01:21:38,520 --> 01:21:41,731
Some people go on vacation to Ibiza,

1707
01:21:41,898 --> 01:21:44,401
There are some who go to the United States.

1708
01:21:44,818 --> 01:21:47,070
I'm going to Place de la République
with my wife

1709
01:21:47,237 --> 01:21:49,239
and my kid and I'm happy.

1710
01:21:50,574 --> 01:21:52,659
At least I'll have done something.

1711
01:21:53,868 --> 01:21:55,620
<i>*- We are proud to be black!</i>

1712
01:21:56,371 --> 01:21:59,040
<i>*Amandla Ngawethu.</i>

1713
01:22:00,417 --> 01:22:03,253
<i>*Amandla Ngawethu.</i>

1714
01:22:03,420 --> 01:22:07,048
<i>*These are the words of Nelson Mandela
at the end of his trial.</i>

1715
01:22:07,549 --> 01:22:09,259
<i>*It means: “power to the people”.</i>

1716
01:22:09,634 --> 01:22:11,845
<i>*Amandla Ngawethu!</i>

1717
01:22:12,262 --> 01:22:15,473
<i>*Amandla Ngawethu!</i>

1718
01:22:15,974 --> 01:22:17,559
-Thank you for coming.

1719
01:22:18,184 --> 01:22:19,936
Thanks for coming.
- It's normal.

1720
01:22:20,103 --> 01:22:21,521
- THANKS.

1721
01:22:22,439 --> 01:22:23,773
<i>*- Amandla Ngawethu!</i>

1722
01:22:23,940 --> 01:22:25,567
<i>*We are together!</i>

1723
01:22:25,817 --> 01:22:27,402
<i>*I'm Black, I'm proud of it.</i>

1724
01:22:29,571 --> 01:22:30,989
<i>*We are proud!</i>

1725
01:22:31,156 --> 01:22:32,532
<i>*Chin up!</i>

1726
01:22:33,033 --> 01:22:34,200
- Well then, brother!

1727
01:22:35,785 --> 01:22:37,454
- Oh !
- I told you I was coming.

1728
01:22:37,662 --> 01:22:39,164
You didn't believe it?

1729
01:22:39,706 --> 01:22:42,208
- Let me introduce you to Camille and Malcolm.
- Hi.

1730
01:22:42,375 --> 01:22:43,835
Are you okay, are you okay?

1731
01:22:44,753 --> 01:22:46,588
Don't I get a t-shirt?
- Yes.

1732
01:22:46,755 --> 01:22:48,715
- It's abused.
- Here, bro.

1733
01:22:49,424 --> 01:22:51,051
- We're early, right?

1734
01:22:51,217 --> 01:22:52,677
- No, we're on time.

1735
01:22:53,595 --> 01:22:55,013
- How so ?

1736
01:22:55,597 --> 01:22:57,641
Where are the people?
- They're here.

1737
01:22:59,768 --> 01:23:01,144
- Is that it, people?

1738
01:23:01,311 --> 01:23:03,396
Stop, JP, isn’t that all we are?

1739
01:23:03,563 --> 01:23:04,939
- Yes.

1740
01:23:05,148 --> 01:23:07,651
<i>*- Black is not a color!</i>

1741
01:23:08,026 --> 01:23:09,110
- What?

1742
01:23:17,243 --> 01:23:19,704
Soft music

1743
01:23:19,871 --> 01:23:29,464
...

1744
01:23:29,631 --> 01:23:31,132
- How is he?
- Welcome.

1745
01:23:31,299 --> 01:23:32,258
- THANKS.

1746
01:23:32,509 --> 01:23:33,468
Are you okay, JP?

1747
01:23:33,635 --> 01:23:35,136
Is it going well?
- Yes.

1748
01:23:35,303 --> 01:23:36,763
- Are there people there?

1749
01:23:36,930 --> 01:23:38,056
- There are eight of us.

1750
01:23:39,599 --> 01:23:41,184
- You finally came.
- Yes.

1751
01:23:41,351 --> 01:23:42,811
I came anyway...

1752
01:23:42,977 --> 01:23:44,479
I surprised you.

1753
01:23:44,646 --> 01:23:45,647
Does that suit you?

1754
01:23:45,814 --> 01:23:55,813
...

1755
01:24:06,668 --> 01:24:08,169
- One, two, one, two.

1756
01:24:08,586 --> 01:24:09,879
Can you hear me well?

1757
01:24:10,755 --> 01:24:13,466
Is it necessary for me to introduce myself?

1758
01:24:13,925 --> 01:24:14,968
Yeah ?

1759
01:24:19,514 --> 01:24:22,684
My name is Fary, I am a comedian.
And I'm angry.

1760
01:24:22,851 --> 01:24:25,353
The situation of blacks
is catastrophic.

1761
01:24:25,520 --> 01:24:29,315
Since no one does anything,
no one goes to demonstrations,

1762
01:24:29,482 --> 01:24:31,609
I found another way
to express yourself.

1763
01:24:31,776 --> 01:24:32,861
Are you ready?

1764
01:24:33,611 --> 01:24:35,071
We're not going to do anything at all.

1765
01:24:35,447 --> 01:24:36,614
Strictly nothing.

1766
01:24:37,157 --> 01:24:39,993
On October 15,
it will be the day without black people.

1767
01:24:40,160 --> 01:24:41,870
We're not going to do anything at all.

1768
01:24:42,746 --> 01:24:45,039
We will see
if we miss this country a little.

1769
01:24:47,542 --> 01:24:49,252
- <i>When will we be ready?</i>

1770
01:24:49,878 --> 01:24:51,546
<i>When will we be ready?</i>

1771
01:24:52,172 --> 01:24:53,465
<i>When will we be brothers?</i>

1772
01:24:53,631 --> 01:24:56,885
<i>Whether you are white or black
Raise your hand if you still have hope</i>

1773
01:24:57,051 --> 01:24:58,678
<i>When will we be ready?</i>

1774
01:24:59,429 --> 01:25:01,097
<i>When will we be ready?</i>

1775
01:25:01,723 --> 01:25:03,057
<i>When will we be brothers?</i>

1776
01:25:03,224 --> 01:25:06,394
<i>Whether you are white or black
Raise your hand if you still have hope</i>

1777
01:25:06,561 --> 01:25:08,730
<i>No need for Sopra
to make a classic</i>

1778
01:25:08,897 --> 01:25:11,107
<i>Just coming
and I land on the beat</i>

1779
01:25:11,274 --> 01:25:13,485
<i>Maybe I don't have
your sorrel and your career</i>

1780
01:25:13,651 --> 01:25:15,820
<i>But I am true
I'm on the ter-ter</i>

1781
01:25:15,987 --> 01:25:18,156
<i>Jean-Pascal Zadi, I already told you</i>

1782
01:25:18,323 --> 01:25:20,492
<i>Because I have the flow
head and clothes</i>

1783
01:25:20,658 --> 01:25:22,786
<i>Stop saying black, man
You need to get it</i>

1784
01:25:22,952 --> 01:25:25,246
<i>Say like me
Just say simply black</i>

1785
01:25:25,413 --> 01:25:27,665
<i>Stop saying black, man
You need to get it</i>

1786
01:25:27,832 --> 01:25:30,126
<i>Say like me
Just say simply black</i>

1787
01:25:30,293 --> 01:25:32,462
<i>I come to talk to you about History
with a capital H</i>

1788
01:25:32,629 --> 01:25:35,048
<i>Yeah, bro
You need to know all this</i>

1789
01:25:38,468 --> 01:25:39,552
<i>Listen, son</i>

1790
01:25:39,719 --> 01:25:41,888
<i>We had to wait until 1998</i>

1791
01:25:42,055 --> 01:25:44,307
<i>So that we can finally be put
at the Zénith</i>

1792
01:25:44,474 --> 01:25:46,017
<i>Black white Arab generation</i>

1793
01:25:46,184 --> 01:25:48,478
<i>Why don't you say black?
Tell me what you're afraid of</i>

1794
01:25:48,645 --> 01:25:50,814
<i>The 80s
and the march of the Maghrebs</i>

1795
01:25:50,980 --> 01:25:53,274
<i>I can tell you that again
We weren't far</i>

1796
01:25:53,441 --> 01:25:56,194
<i>May 1968, the kids were eating
fucking cobblestones</i>

1797
01:25:56,361 --> 01:25:58,530
<i>And our freedoms were hampered</i>

1798
01:25:58,696 --> 01:26:00,949
<i>The Gainsbourg years,
yéyé and Johnny</i>

1799
01:26:01,115 --> 01:26:03,326
<i>That was it for us
the time of the colonies</i>

1800
01:26:03,493 --> 01:26:05,745
<i>I come to remind you
that we were there</i>

1801
01:26:05,912 --> 01:26:08,164
<i>JP Zadi, French Mandela</i>

1802
01:26:08,915 --> 01:26:11,167
<i>Always at service
of a noble cause</i>

1803
01:26:11,376 --> 01:26:13,378
<i>With my pen
or in a movie</i>

1804
01:26:15,505 --> 01:26:17,340
<i>You know what I mean?</i>

1805
01:26:17,799 --> 01:26:20,176
<i>Let me talk to you
of August 26, 1944</i>

1806
01:26:20,343 --> 01:26:22,720
<i>I can tell you that
de Gaulle gave us a dry carrot</i>

1807
01:26:23,096 --> 01:26:24,681
<i>It's not good
what you did to people

1808
01:26:24,848 --> 01:26:27,100
<i>He banned blacks
to walk on the Fields</i>

1809
01:26:27,267 --> 01:26:29,727
<i>It wasn't nice
It was very nasty</i>

1810
01:26:30,228 --> 01:26:31,896
<i>For the soldiers of the colonies</i>

1811
01:26:32,063 --> 01:26:34,440
<i>What behavior is this?
I want a monument</i>

1812
01:26:34,858 --> 01:26:36,526
<i>At the height of my talent</i>

1813
01:26:36,693 --> 01:26:38,486
<i>Because of my opinions
engaged</i>

1814
01:26:38,653 --> 01:26:41,364
<i>Like a rifleman in the trenches
I am in danger</i>

1815
01:26:41,531 --> 01:26:43,283
<i>This is the</i> fucking <i>reality</i>

1816
01:26:43,783 --> 01:26:46,369
<i>JP Zadi in all his humanity</i>

1817
01:26:46,536 --> 01:26:48,663
<i>Yes, I have dark skin</i>

1818
01:26:48,955 --> 01:26:50,582
<i>Yes, I am French</i>

1819
01:26:50,748 --> 01:26:53,001
<i>Me too, I could have rapped
for middle school students</i>

1820
01:26:53,167 --> 01:26:55,545
<i>But I preferred
stay on the ground</i>

1821
01:26:55,712 --> 01:26:58,006
<i>1804,
Napoleon is crowned</i>

1822
01:26:58,172 --> 01:27:00,425
<i>But it's still us
who get fucked</i>

1823
01:27:00,592 --> 01:27:02,218
<i>He reestablished slavery</i>

1824
01:27:02,385 --> 01:27:04,554
<i>As if he were putting
beautiful doves in a cage</i>

1825
01:27:04,721 --> 01:27:06,264
<i>I'm not even talking to you
code black</i>

1826
01:27:06,431 --> 01:27:08,683
<i>Who reduced to nothing
all our hopes

1827
01:27:08,850 --> 01:27:11,811
<i>From Joan of Arc
at the storming of the Bastille, it's clear</i>

1828
01:27:11,978 --> 01:27:14,564
<i>Yeah</i>
Fuck <i>triangular trade</i>

1829
01:27:14,731 --> 01:27:17,650
<i>From the Palace of Versailles to
Antoinette's coquetry, that's clear</i>

1830
01:27:17,817 --> 01:27:19,444
Fuck <i>triangular trade</i>

1831
01:27:19,611 --> 01:27:21,863
<i>Cousin, we've always been there, bro</i>

1832
01:27:22,030 --> 01:27:24,198
<i>Real bastard
from the Lascaux cave</i>

1833
01:27:24,365 --> 01:27:34,364
...

1834
01:28:28,388 --> 01:28:31,557
TITRAFILM subtitling